Día de las Misiones Escolapias

Ofrecemos un material pensado para la reflexión de nuestras comunidades, de la Orden y de las Fraternidades Escolapias. No es un material propio de una celebración, sino para la formación. A todos invitamos a reflexionar y orar sobre el espíritu misionero en las Escuelas Pías.

El material es largo, porque hemos querido respetar el texto completo de algunos de los valiosos testimonios misioneros de nuestros hermanos. Cada comunidad es libre de organizar este trabajo como considere más oportuno. Dios bendiga nuestro trabajo misionero.

 

DOWNLOAD PDF
Piarist Missions Day

We offer a material intended for reflection in our communities, in the Order and in the Piarist Fraternities. It is not a material for a celebration, but for formation. We invite everyone to reflect on and to pray for the missionary spirit in the Pious Schools.

The material is long, because we wanted to respect the full text of some of the valuable testimonies of our missionary brethren. Each community is free to organize this material as it seems most appropriate to them. God bless our missionary work.

 

DOWNLOAD ENGLISH PDF
Journée des Missions Piaristes

Nous offrons un matériel destiné à la réflexion de nos communautés, de l’Ordre et des Fraternités Piaristes. Ce n’est pas du matériel pour une célébration, mais pour la formation. Nous vous invitons tous à réfléchir et prier sur l’esprit missionnaire des Écoles Pies.

Le matériel est long, parce que nous avons voulu respecter le texte intégral de certains des témoignages précieux de nos frères missionnaires. Chaque communauté est libre d’organiser ce travail de la manière qu’elle jugera la plus appropriée. Que Dieu bénisse notre travail missionnaire.

 

DOWNLOAD FRA PDF
Giornata delle Missioni Scolopiche

Offriamo un materiale pensato per la riflessione delle nostre comunità, dell’Ordine e delle Fraternità Scolopiche. Non è un materiale tipico di una celebrazione, ma per la formazione. Invitiamo tutti a riflettere e a pregare sullo spirito missionario nelle Scuole Pie.

Il materiale è abbondante perché abbiamo voluto rispettare il testo completo di alcune valide testimonianze missionarie dei nostri fratelli.  Ciascuna comunità è libera di organizzare questo lavoro secondo le proprie necessità. Dio benedica il nostro lavoro missionario.

 

DOWNLOAD ITA PDF