SALUTATIO PATRIS GENERALIS Pedro Aguado

Chung ta đang song o hien tai đe xay dung cho tuong lai. Queremos vivir un presente que construya futuro. Chung ta đang song o hien tai đe xay dung cho tuong lai. Vogliamo costruire un presente capace di costruire il futuro. Chung ta đang song o hien tai đe xay dung cho tuong lai. We want to live a present that builds future. Chung ta đang song o hien tai đe xay dung cho tuong lai.Nous voulons vivre un present en construisant l’avenir

SECTIO OFFICIALIS

Notificaciones. Status sodalium et domorum in singulis nationibus. Status generalis ordinis

EX ECCLESIA

Discurso del Santo Padre Francisco a los participantes en la plenaria de la congregacion para los institutos de vida consagrada y las sociedades de vida apostolica / Discorso del Santo Padre Francesco ai partecipanti alla plenaria della congregazione per gli istituti di vita consacrata e le societa di vita apostolica / Address of his Holiness Pope Francis to participants in the plenary assembly of the congregation for institutes of consecrated life and societies of apostolic life / Discours du Pape Francois aux participants a l’assemblee pleniere de la congregation pour les instituts de vie consacree et les societes de vie apostolique

NOTITIAE ET VITA ORDINIS

Itaka-Escolapios. Reunión del Patronato / Fondazione Itaka-Escolapios. Riunione ordinaria / Itaka-Piarists. Board Meeting / Itaka-Piaristes. Réunion du Conseil d’Administration. P. Javier Aguirregabiria Sch. P.

Circunscripción Europea. Encuento de Educación No Formal / Circoscrizione Europea. Incontro di Educazione Informale / European Circumscription. Meeting of Non-Formal Education / Circonscription Européenne. Réunion sur l’Education Non Formelle. P. Miguel Giráldez Sch. P.

Vivir una auténtica Cultura Vocacional / Vivere un’autentica Cultura Vocazionale / Living an authentic Vocational Culture / Vivre une authentique Culture Vocationnelle. P. Ion Aranguren Del Pozo Sch. P.

Provincia de África Central. Escolapios en la parroquia de S. Pedro de Kikonka, en la República Democrática del Congo / Provincia Centroafricana. Gli Scolopi nel seno della parrocchia St Pierre di Kikonka, nella Repubblica Democratica del Congo / Province of Central Africa. Piarists in St Peter of Kikonka Parish, in the Democratic Republic of Congo / Province Piariste d’Afrique. Les Piaristes au sein de la Paroisse St Pierre de Kikonka, en République Démocratique du Congo. P. Kengem Marcel Che Sch. P.

Asamblea Anual del Movimiento Calasanz de Brasil / Assemblea Annuale del Movimento Calasanzio del Brasile / Annual Assembly of the Calasanz Movement of Brazil / Assemblée annuelle du Mouvement Calasanz du Brésil / Maria Aparecida Miranda Carvalho

Provincia de África del Oeste. Primer domingo de Cuaresma 2017 en Mozambique / Provincia dell’Africa Occidentale. Prima domenica di Quaresima 2017 in Mozambico / Province of West Africa. First Sunday of Lent 2017 in Mozambique / Province d’Afrique de l’Ouest. Premier dimanche de Carême 2017 au Mozambique. P. Pierre Diatta Sch. P.

Las Escuelas Pías celebran el Año Jubilar Calasancio / Le Scuole Pie celebrano l’Anno Giubilare Calasanziano / The Pious Schools celebrate the Calasanctian Jubilee Year / Les Écoles Pies célèbrent l’Année Jubilaire Calasanctienne

Las Hijas Pobres de San José de Calasanz, “Calasanziane”, convocan un Año Vocacional Celestiniano / Le Figlie Povere di San Giuseppe Calasanzio, “Calasanziane”, convocano un Anno Vocazionale Celestiniano / The Poor Daughters of Saint Joseph Calasanz, “Calasanziane”, convene a Celestinan Vocational Year / Les Filles Pauvres de Saint Joseph de Calasanz, « Calasanziane », convoquent une Année Vocationnelle Celestinienne

Provincia Centroamérica – Caribe. Crónica de la Visita del P. Pedro Aguado a las Escuelas Pías de Venezuela / Provincia Centroamerica – Caribe. Cronaca della Visita del P. Pedro Aguado alle Scuole Pie del Venezuela / Province Central America – Caribbean. Chronicle of the visit of Fr. Pedro Aguado to the Pious Schools of Venezuela / Province Amérique Centrale – Caraïbes Chronique de la visite du P. Pedro Aguado aux Écoles Pies du Venezuela. P. Javier Alonso Sch. P.

Circunscripción de América. Encuentro de encargados de Pastoral Vocacional y Maestros de Prenovicios / Circoscrizione America. Incontro degli incaricati della Pastorale Vocazionale e Maestri dei Prenovizi / Circumscription America. Meeting of those responsible for Pastoral on Vocations and Masters of Prenovices / Circonscription d’Amérique Réunion des responsables de Pastorale Vocationnelle et Maîtres de Prénovices. César Julio Pinzón

Provincia de Polonia. Visita del Asistente General / Provincia della Polonia. Visita dell’Assistente Generale / Province of Poland. Visit of the General Assistant / Province de Pologne. Visite de l’Assistant Général. P. Miguel Giráldez Sch. P.

Viceprovincia de la India. Profesiones solemnes y ordenaciones diaconales / Viceprovincia dell’India. Professioni solenni e ordinazioni diaconali in India / Viceprovincial Congregation of India. Solemn professions and diaconate ordinations / Vice-province de l’Inde. Professions solennelles et ordinations diaconales en Inde. P. Noble John Sch. P.

Provincia de Centroamérica y Caribe. Profesiones solemnes en Venezuela / Provincia dell’America Centrale e Caraibi. Professione solenne in Venezuela / Province of Central America and the Caribbean. Solemn professions in Venezuela / Province d’Amérique Centrale et les Caraïbes. Professions solennelles au Venezuela

Viceprovincia de Japón-Filipinas. Dos nuevos sacerdotes durante el Año Jubilar Calasancio / Vice-Provincia Giappone-Filippine. Due nuovi sacerdoti durante l’Anno Giubilare Calasanziano / Vice-Province Japan-Philippines. Two new priests during the Calasanctian Jubilee Year / Vice Province Japon-Philippines. Deux nouveaux pretres au cours de l’Annee Jubilaire Calasanctienne. P. Crisanto O. Cagabcab Sch. P.

La Escola Pia de Catalunya celebra los 400 años en la Seu d’Urgell / Le Scuole Pie di Catalogna celebra 400 anni a Seu d’Urgell / The Pious Schools of Catalonia celebrate 400 years at la Seu d’Urgell / Les Ecoles Pies de Catalogne fetent leurs 400 ans a la Seu d’Urgell. P. Eduard Pini Sch. P.

Cuadro de la vestición de los primeros novicios escolapios. La vesticion de los primeros escolapios en 1617 / Quadro della vestizione dei primi novizi scolopi. La vestizione dei primi scolopi nel 1617 / Picture of the dressing of the fi rst Piarist novices. The dressing of the fi rst Piarist in 1617 / Tableau de la prise d’habit des premiers novices piaristes. L’habillement des premiers piaristes en 1617. Joan Costa

Provincia de Eslovaquia. Celebracion Provincial del Ano Jubilar Calasancio / Provincia della Slovacchia. Celebrazione provinciale dell’Anno Giubilare Calasanziano / Province of Slovakia. Provincial celebration of the Calasanctian Jubilee Year / Province de la Slovaquie. Celebration Provinciale de l’Annee Jubilaire Calasanctienne. Andrej Kmotorka

EX FRATERNITATE

La Fraternidad Escolapia en Eslovaquia tiene 12 nuevos candidatos / La Fraternita Scolopica in Slovacchia ha 12 nuovi candidati / The Piarist Fraternity in Slovakia has 12 new candidates / La Fraternite Piariste en Slovaquie a 12 nouveaux candidats. Andrej Kmotorka

SODALES DEFUNCTI

CONSUETA MEMORIA

Padre Giuseppe Buonsanti. Nasce il 6 dicembre 1941 a Grassano in Provincia di Matera. P. Giancarlo Rocchicioli Sch. P.

 

Download pdf