Salutatio Patris Generalis Pedro Aguado

En salida. El Reino de Dios está entre vosotros
In uscita. Il Regno di Dio è tra di voi
Going forth. The Kingdom of God is among you
En sortie. Le Royaume de Dieu est parmi vous

SECTIO OFFICIALIS

Professiones solemnes

Ordinationes diaconales

Jubileo de la misericordia. Jornada de Oración por los Jóvenes Escolapios Giubileo della Misericordia. Giornata di Preghiera per i Giovani Scolopi
Jubilee of Mercy. Day of Prayer for the Young Piarists
Jubilé de la Miséricorde. Jour de Prière pour les Jeunes Piaristes

EX-ECLESSIA

Visita del Santo Padre Francisco a Asís para la Jornada Mundial de Oración por la Paz. “Sed de paz. Religiones y culturas en diálogo” / Visita del Santo Padre Francesco ad Assisi per la Giornata Mondiale di Preghiera per la Pace. “Sete di pace. Religioni e culture in dialogo” / Visit of his Holiness Pope Francis to Assisi for the World Day of Prayer for Peace. “Thirst for peace: faiths and cultures in dialogue”/ Visite du Pape François
à Assise pour la Journée Mondiale de Prière pour la Paix “Soif de paix. Religions et cultures en dialogue”

NOTITIAE ET VITA ORDINIS

ViceProvincia de la India. Puesta de la primera piedra del noviciado / Vice-Provincia di India. La prima pietra del Noviziato / Vice Province of India. Laying the Foundation stone for the Novitiate House / Vice-Province d’Inde. Pose de la première pierre pour la Maison du Noviciat. Fr. Thomas Pallithazhathu Sch. P.

Vietnam. Celebrando la Fiesta de San José de Calasanz / Vietnam. Celebra la festa di San Giuseppe Calasanzio / Vietnam. Celebrating the Feast of Saint Joseph Calasanz / Vietnam. Célébrant la Fête de Saint Joseph de Calasanz. Luu Van Tran Sch. P.

Provincia de África del Oeste. Las vacaciones ciudadanas visitan a Calasanz / Provincia dell’Africa Occidentale. Le vacanze cittadine dal Calasanzio / Province of West Africa. Civic holidays at Calasanz / Province de l’Afrique de l’Ouest. Les vacances citoyennes chez Calasanz. P. Victor Emmanuel DIOUF, Sch. P.

Provincia de África Central. Noticias/ Provincia dell’Africa Centrale. Notizie / Province of Central Africa. News/ Province de l’Afrique Centrale. Nouvelles. Adalbert Fouda Sch. P. et Brice Kamga Sch. P.

Noticias desde Brasil/ Notizie dal Brasile / News from Brazil / Nouvelles du Brésil. Cidinha Miranda

Celebración de los 400 años de la Escuela de Frascati / Celebrazione del 400 anni della Scuola di Frascati / Celebration of the 400 years of Frascati School / Célébration des 400 ans de l’École de Frascati. P. Andrés Valencia Henao Sch. P.

La Oficina Técnica Económica / L’Ufficio Tecnico Economico / Technical Economic Office / Bureau Technique Économique. P. Josep Maria Canet Sch. P.

Escola Pia de Catalunya Ordenación diaconal de Aniol Noguera y Jordi Vilà / Escola Pia de Catalunya. Ordinazione diaconale di Aniol Noguera y Jordi Vilà / Pious Schools of Cataloni. Ordination to Diaconate of Aniol Noguera and Jordi Vilà / Écoles Pies de la Catalogne. Ordination diaconale d’Aniol Noguera et Jordi Vilà. P. Andreu Trilla Llobera Sch. P.

Toma de posesión del primer Párroco escolapio en RD Congo / Insediamento del primo parroco scolopio nella RD del Congo / Installation of the first Piarist Parish Priest in RD Congo / Installation du premier Curé piariste en RD Congo. P. Jean de Dieu Tagne Sch. P.

Provincia de África del Oeste. Asamblea General 2016 / Provincia dell’Africa Occidentale. Assemblea Generale 2016 / Province of West Africa. General Assembly 2016 / Province de l’Afrique de l’Ouest. Assemblee Generale 2016. P. Bienvenu MANGA Sch. P.

Los juniores de la Provincia Italiana renuevan los votos / Gli studenti della Provincia Italiana rinnovano i voti / The Juniors of the Province of Italy renew their vows / Les scolastiques de la Province Italienne renouvellent leurs vœux. Francesco Pandolfi Sch. P.

Provincia de Austria. Visita del P. General / Provincia dell’ Austria. Visita del P. Generale / Austria Province. Fr. General’s Visit / Province d’Autriche. Visite du P. Général. P. Ignasi Peguera Sch. P.

La Provincia de África del Oeste acoge a 11 jóvenes hermanos / La famiglia EPAO accoglie 11 giovani fratelli / The PAO family welcomes 11 young brothers / La famille EPAO accueille 11 jeunes frères. Dan Prince Emmanuel Milandou Gomas Sch. P.

Provincia Nazaret. Profesión Solemne y Ordenación Diaconal de Jaime Caraguay / Provincia di Nazaret. Professione solenne e ordinazione diaconale di Jaime Caraguay / Nazareth Province. Solemn Profession and Ordination to Diaconate of Jaime Caraguay / Province Nazareth. Profession Solennelle et Ordination Diaconale de Jaime Caraguay. César Julio Pinzón

Colonia de verano para los niños en Costa de Marfil
/ Colonia estiva dei bambini in Costa d’Avorio / Summer Camp for children in Ivory Coast / Colonie de vacances pour des enfants en Côte d’Ivoire. Tommaso De Luca Sch. P. et Yeremias Isaias Laga Mukin Sch. P.

EX FRATERNITATE

Fraternidad de las Escuelas Pías, Consejo General y Consejo General ampliado / Fraternità delle Scuole Pie, Consiglio Generale e Consiglio Generale allargato / Fraternity of the Pious Schools, General Council and Expanded General Council / Fraternité des Écoles Pies, Conseil Général et Conseil Général élargi. Guillermo Gómez Megías

SODALES DEFUNCTI 2016

CONSUETA MEMORIA

P. Dionisio CUEVA GONZÁLEZ a Sanctissima Trinitate (1924-2015). P. Antonio Alconchel Asensio Sch. P.

DOWNLOAD PDF