SALUTATIO PATRIS GENERALIS Pedro Aguado

Acompanar / Accompagnare / Accompany / Accompagner

SECTIO OFFICIALIS

Domus erectae

Nominationes

Professiones sollemnes

Ordinationes diaconales

Ordinationes sacerdotales

Prot.S.095.2022

Prot.S.107.2022

EX ECCLESIA

Santa Misa Crismal. Homilía del Santo Padre Francisco / Santa Messa del Crisma. Omelia del Santo Padre Francesco / Holy Chrism Mass. Homily of His Holiness Pope Francis / Messe Chrismale. Homélie du Pape François

NOTITIAE ET VITA ORDINIS

Viceprovincia de la India. Retiro anual y Asamblea / Vice-Provincia dell’India. Ritiro annuale e Assemblea / Vice-Province of India. Annual Retreat and Assembly / Vice-Province de l’Inde. Retraite annuelle et Assemblée. P. Stalin Nasianse Sch. P.

Provincia Brasil-Bolivia. Retiro de la Juventud Escolapia de la presencia de Belo Horizonte / Provincia Brasile-Bolivia. Ritiro della Gioventu Scolopica della presenza di Belo Horizonte / Province Brazil-Bolivia. Retreat of the Piarist Youth of the presence of Belo Horizonte / Province Brésil-Bolivie. Retraite de la Jeunesse Piariste de la présence de Belo Horizonte. Guilherme Oliveira

 Provincia de Asia Pacífico. Ocho juniores hacen la profesión solemne de votos / Provincia dell’Asia Pacifi co. Professione solenne di otto studenti / Asia Pacific Province. Eight juniors make solemn profession of vows / Province de l’Asie-Pacifique. Huit scolastiques font la profession solennelle de leurs voeux. Aldrin Carlo M. Pérez Sch. P.

 Universidad Cristóbal Colón. Doctorado Honoris Causa al Dr. José Ramón Cossío Díaz / Universita Cristóbal Colón. Dottorato Honoris Causa al Dr. José Ramón Cossío Díaz / Cristóbal Colón University. Doctorate Honoris Causa to Dr. José Ramón Cossío Díaz / Université Cristóbal Colón. Doctorat Honoris Causa a Dr. José Ramón Cossío Díaz. Edmundo Gómez Martínez

 Provincia de Asia Pacífico. Alegría por la ordenación diaconal y sacerdotal en Manila / Provincia dell’Asia Pacifico. Gioia per l’ordinazione al diaconato e al sacerdozio a Manila / Asia Pacifi c Province. Joy for the ordination to the diaconate and priesthood in Manila / Province de l’Asie-Pacifique. Joie pour l’ordination au diaconat et a la pretrise a Manille. Gerysan M. Andrino Sch. P.

 Provincia de Eslovaquia. El Ángel de Prievidza premió al P. Ján Hríb / Provincia della Slovacchia. P. Ján Hríb riceve il premio Prievidza Angel / Province of Slovakia. The Prievidza Angel Awarded to Fr. Ján Hríb / Province de Slovaque. L’Ange de Prievidza a récompensé P. Ján Hríb. Andrej Kmotorka 

Provincia de Asia Pacífico. Visita del P. General y del P. Urbán a las presencias escolapias de Filipinas / Visita del P. Generale e del P. Urbán alle presenze scolopiche nelle Filippine / Asia Pacific Province. Visit of Fr. General and Fr. Urbán to the Piarist presences in the Philippines / Province de l’Asie-Pacifique. Pere Général et Pere Urbán visitent les présences piaristes aux Philippines

Provincia de Polonia. Ordenación diaconal de Tomasz Świtała en Cracovia / Provincia di Polonia. Ordinazione diaconale di Tomasz Świtała a Cracovia / Province of Poland. Diaconate ordination of Tomasz Świtała in Krakow / Province de Pologne. Ordination diaconale de Tomasz Świtała a Cracovie. P. Jacek Wolan Sch. P.

Provincia de Centro América y Caribe. Ordenación presbiteral de Junior Caldera en Maracaibo / Provincia del Centro America e dei Caraibi. Ordinazione sacerdotale di Junior Caldera a Maracaibo / Province of Central America and the Caribbean. Presbyteral Ordination of Junior Caldera in Maracaibo / Province d’Amérique Centrale et des Caraibes. Ordination presbytérale de Junior Caldera a Maracaibo. Comunicación Centroamérica y Caribe

 Provincia de México. Profesión Solemne de Pablo Alberto Alvarado Ramírez / Provincia del Messico. Professione solenne di Pablo Alberto Alvarado Ramírez / Province of Mexico. Solemn Profession of Pablo Alberto Alvarado Ramirez / Province du Mexique. Profession solennelle de Pablo Alberto Alvarado Ramírez. P. José Luis Sánchez Macías Sch. P.

 Nuevas traducciones de la Opera Omnia en francés e inglés en Scripta / Nuove traduzioni dell’Opera Omnia in francese e inglese su Scripta / New translations of the Opera Omnia in French and English on Scripta / Nouvelles traductions des Opera Omnia en français et en anglais sur Scripta

Circunscripción de Asia. Reunión de los Superiores Mayores en Manila / Circoscrizione dell’Asia. Riunione dei Superiori Maggiori a Manila / Circumscription of Asia. Meeting of Major Superiors in Manila / Circonscription asiatique. Réunion des Supérieurs Majeurs a Manille

Provincia de Italia. Fiesta de la Reina de las Escuelas Pías en Frascati / Provincia dell’Italia. Festa della Regina delle Scuole Pie a Frascati / Province of Italy. Feast of the Queen of the Pious Schools in Frascati / Province d’Italie. Fete de la Reine des Ecoles Pies a Frascati

Congregación General. Reuniones de Circunscripción / Congregazione Generale. Riunioni di Circoscrizione / General Congregation. Circumscription meetings / Congrégation Générale. Réunions de Circonscription

Viceprovincia de la India. Los juniores publican la Revista Pious Dhara /Vice-Provincia dell’India. Gli studenti pubblicano la Rivista Pious Dhara /Vice-Province of India. Juniors publish Pious Dhara Magazine / Vice- Province de l’Inde. Les scolastiques publient le Magazine Pious Dhara

Provincia de África Occidental. Jornadas Calasancias de los jóvenes en Thiaroye / Provincia dell’Africa Occidentale. Giornate calasanziane dei giovani a Thiaroye / Province of West Africa. Calasanctian Youth Days in Thiaroye / Province de l’Afrique de l’Ouest. Des Journées Calasanctiennes de jeunes a Thiaroye

Viceprovincia de la India. Misión Kamda 2022 / Vice-Provincia dell’India. Missione Kamda 2022 / Vice-Province of India. Kamda Mission 2022 / Vice-Province de l’Inde. Mission Kamda 2022

Universidad Cristóbal Colón. Doctorado honoris causa al doctor Mateo Valero Cortés / Universita Cristóbal Colón. Dottorato honoris causa al dottor Mateo Valero Cortés / Cristóbal Colón University. Honorary doctorate to Dr. Mateo Valero Cortés / Université Cristóbal Colón. Doctorat honorifique au Dr Mateo Valero Cortés. Edmundo Gómez Martínez

 Provincia de Austria. El Padre General visita panadería en la Escuela Primaria de María Treu / Provincia dell’Austria. Il Padre General visita il panificio nella Scuola Elementare Maria Treu / Province of Austria. Father General visits bakery in Maria Treu Elementary School / Province d’Autriche. Le Père Général visite la boulangerie de l’École Primaire Maria Treu

Provincia de Austria. El Padre General Pedro Aguado en Viena / Provincia dell’Austria. Il Padre Generale Pedro Aguado ha visitato Vienna / Province of Austria. Father General Pedro Aguado in Vienna / Province d’Autriche. Pere Général Pedro Aguado a Vienne

Provincia de Italia. Inauguración del Centenario del nacimiento de Ernesto Balducci / Provincia dell’Italia. Inaugurazione del Centenario della nascita di Ernesto Balducci / Province of Italy. Inauguration of the Centenary of the birth of Ernesto Balducci / Province d’Italie. Inauguration du centenaire de la naissance d’Ernesto Balducci. P. Andrés Valencia Henao Sch. P.

 Encuentro de Coordinadores Pastoral Vocacional / Incontro di Coordinatori Pastorale Vocazionale / Vocation Ministry Coordinators Meeting / Réunion des Coordinateurs de la Pastorale des Vocations. P. Francisco Anaya Walker Sch. P.

 Provincia de Austria. P. Zsolt Labancz: nuevo Provincial de Austria / Provincia dell’Austria. P. Zsolt Labancz: nuovo Provinciale dell’Austria / Province of Austria. Fr. Zsolt Labancz: new Provincial of Austria / Province d’Autriche. P. Zsolt Labancz : nouveau Provincial d’Autriche. P. Pedro Aguado Cuesta Sch. P.

 Viceprovincia de la India. Cientos de ninos sonríen gracias a Mission Kamda / Vice-Provincia dell’India. Centinaia di bambini sorridono grazie alla Missione Kamda / Vice-Province of India. Hundreds of children smile thanks to Kamda Mission / Vice-Province de l’Inde. Des centaines d’enfants sourient grâce a Kamda Mission. Equipo de Mission Kamda

Provincia de Austria. ¡Bienvenido a los Escolapios en Austria querido Hermano Kisito! / Provincia dell’Austria. Benvenuto tra i Piaristi in Austria, caro Fratello Kisito! / Province of Austria. Welcome to the Piarists in Austria dear Brother Kisito! / Province d’Autriche. Bienvenue c hez les Piaristes en Autriche cher Frere Kisito !

Nos amó hasta el extremo / Ci amo fi no alla fi ne / He loved us to the end / Il nous a aimés jusqu’au bout. Congregación General de las Escuelas Pías

Provincia de África Central. Celebración de Pascua con jóvenes y niños. “Mi familia cerca de Cristo en un mundo multimedia” / Provincia dell’Africa Centrale. Celebrazione Pasquale con giovani e bambini. “La mia famiglia vicino a Cristo nel mondo multimediale” / Province of Central Africa. Easter celebration with youth and children. “My family near Christ in a multimedia world” / Province d’Afrique Centrale. Célébration de Pâques avec les jeunes et les enfants. « Ma famille pres du Christ dans un monde multimédia »

Provincia de África Central. Recepción de ministerios escolapios y eclesiásticos en el Juniorato Escolapio de Yaoundé / Provincia dell’Africa Centrale. Accoglienza dei ministeri scolopi ed ecclesiastici nello Studentato Scolopio di Yaoundé / Province of Central Africa. Reception of Piarist and ecclesiastical ministries in the Piarist Juniorate in Yaoundé / Province d’Afrique Centrale. Réception des ministeres piaristes et ecclésiastiques au Scolasticat Piariste a Yaoundé

Provincia de Polonia. Invitación al Encuentro de Jóvenes Escolapios (EJE) 2022 / Provincia di Polonia. Invitazione all’Incontro Giovanile Scolopico (PYM) 2022 / Province of Poland. Invitation to the Piarist Youth Meeting (PYM) 2022 / Province de Pologne. Invitation a la Rencontre des Jeunes Piaristes (RJP) 2022

Provincia Emaús. Celebramos los 325 anos de presencia escolapia en Peralta de la Sal / Provincia Emaús. Celebriamo 325 anni di presenza scolopica a Peralta de la Sal / Emmaus Province. We celebrate 325 years of Piarist presence in Peralta de la Sal / Province Emmaüs. Nous célébrons 325 ans de présence piariste a Peralta de la Sal

Viceprovincia de la India. Ceremonia inaugural del Club Infantil Calasanz del Colegio de Kanyakumari / Vice-Provincia dell’India. Cerimonia inaugurale del Calasanz Children Club della scuola di Kanyakumari / Vice-Province of India. Inaugural ceremony of Calasanz Children Club of Kanyakumari School / Vice-Province de l’Inde. Cérémonie inaugurale du Club des enfants Calasanz de l’école de Kanyakumari. P. Abhilash Appu Alphonza Sch. P.

 Provincia de México. Ejercicios Espirituales de la Provincia. ¡Aleluya! Ha resucitado el Señor ¡Aleluya! / Provincia del Messico. Esercizi spirituali della Provincia. Alleluia! Il Signore `risorto. Alleluia! / Province of Mexico. Spiritual Exercises of the Province. Hallelujah! The Lord is risen Hallelujah! / Province du Mexique. Exercices spirituels de la province. Alléluia ! Le Seigneur est ressuscité Alléluia !. P. Carlos Arturo Guerra Chávez Sch. P.

 Provincia de África Central. Hacia la fraternidad en Guinea Ecuatorial / Provincia dell’Africa Centrale. Verso la fraternita in Guinea Equatoriale / Province of Central Africa. Towards the fraternity in Equatorial Guinea / Province d’Afrique Centrale. Vers la fraternité en Guinée Équatoriale. P. Serge Akoumou Bikoe Sch. P.

 Provincia de Hungría. Por ellos y con ellos. Ordenación sacerdotal / Provincia di Ungheria. Per loro e con loro. Ordinazione sacerdotale / Province of Hungary. For them and with them. Priestly ordination / Province de Hongrie. Pour eux et avec eux. Ordination sacerdotale. Viktória Csapó

 Viceprovincia de la India. Profesión simple de los novicios Bala Rakshith Rayappa y Shento Thomas Perumbananickal / Vice-Provincia dell’India. Professione semplice dei novizi Bala Rakshith Rayappa e Shento Thomas Perumbananickal / Vice-Province of India. The simple profession of novices Bala Rakshith Rayappa and Shento Thomas Perumbananickal / Vice-Province de l’Inde. Profession simple des novices Bala Rakshith Rayappa et Shento Thomas Perumbananickal. P. Jobi Jose Sch. P.

 Congregación General. Encuentro online con todos los religiosos de votos simples de la Orden / Congregazione Generale. Incontro online con tutti i religiosi di voti semplici dell’Ordine / General Congregation. Online meeting with all the religious of simple vows of the Order / Congrégation Générale. Rencontre en ligne avec tous les religieux de voeux simples de l’Ordre

Provincia de Eslovaquia. Juraj Ďurnek se reúne con el Papa en peregrinación de Eslovaquia / Provincia della Slovacchia. Juraj Ďurnek incontra il Papa in pellegrinaggio dalla Slovacchia / Province of Slovakia. Juraj Ďurnek meets the Pope on pilgrimage from Slovakia / Province de Slovaque. Juraj Ďurnek rencontre le Pape en pelerinage depuis la Slovaquie

La Congregación General se reúne con todos los juniores de la Orden / La Congregazione Generale si riunisce con tutti gli studenti dell’Ordine / The General Congregation meets with all the juniors of the Order / La Congrégation Générale se réunit avec tous les scolastiques de l’Ordre Reunión de la Congregación General con el Consejo General de la

Fraternidad / Incontro della Congregazione Generale con il Consiglio Generale della Fraternita / Meeting of the General Congregation with the General Council of the Fraternity / Rencontre de la Congrégation Générale avec le Conseil Général de la Fraternité

Provincia de Argentina. Encuentro del Iter Calasanz en Mar del Plata / Provincia dell’Argentina. Incontro di Iter Calasanz a Mar del Plata / Province of Argentina. Meeting of Iter Calasanz in Mar del Plata / Province d’Argentina. Réunion d’Iter Calasanz a Mar del Plata. P. Luis Maltauro Sch. P.

 Provincia de Polonia. Parafiada para las presencias escolapias en Cracovia / Provincia di Polonia. Parafiada per le presenze scolopiche a Cracovia / Province of Poland. Parafiada for Piarist presences in Krakow / Province de Pologne. Parafiada pour les présences piaristes a Cracovie. P. Jacek Wolan Sch. P.

 Provincia de Asia Pacífico. El trabajo vocacional continúa en Sabah, Borneo malayo / Provincia dell’Asia Pacifico. Continua il lavoro vocazionale a Sabah, nel Borneo malese / Asia Pacifi c Province. Vocation Work continues at Sabah, Malaysian Borneo / Province de l’Asie-Pacifique. Le travail des vocations se poursuit a Sabah, Bornéo en Malaisie

Encuentro de la Congregación General, el Consejo General de la Fraternidad y los responsables de la Red Itaka-Escolapios / Incontro della Congregazione Generale della Fraternita e i responsabili della Rete Itaka-Escolapios / Meeting of the General Congregation, the General Council of the Fraternity and the responsible for the Itaka-Escolapios Network / Réunion de la Congrégation Générale, le Conseil Général de la Fraternité et des responsables du réseau Itaka-Escolapios

Provincia Brasil-Bolivia. Inauguración del Campus 4 del Centro Social Sao José de Calasanz en Serra / Provincia Brasile-Bolivia. Inaugurazione del Campus 4 del Centro Sociale Sao José de Calasanz a Serra / Province Brazil- Bolivia. Inauguration of Campus 4 of the Sao José de Calasanz Social Center in Serra / Province Brésil-Bolivie. Inauguration du Campus 4 du Centre Social Sao José de Calasanz a Serra

Provincia USA-PR. Hacia la fraternidad en Estados Unidos, Puerto Rico y Cuba / Provincia USA-PR. Verso la fraternita negli Stati Uniti, Porto Rico e Cuba / Province USA-PR. Towards Fraternity in the United States, Puerto Rico, and Cuba / Province USA-PR. Vers la fraternité aux États-Unis, Porto Rico et Cuba. P. Francisco Anaya Walker Sch. P.

 La IX Jornada del Instituto Calasanz abordó la educación para la acción social. La IX Giornata dell’Istituto Calasanzio aff ronto il tema dell’educazione a favore dell’azione sociale / The IX Conference of the Calasanz Institute addressed education for social action / La IXe Journée de l’Institut Calasanz a abordé l’éducation a l’action sociale. Betania Comunicación

 Provincia de África Central. Encuentro de los Religiosos de “Edad adulta” / Provincia dell’Africa Centrale. L’incontro dei religiosi “dell’eta adulta” / Province of Central Africa. The encounter of ‘Adult Age’ Religious / Province d’Afrique Centrale. La rencontre des religieux « d’âge adulte ». Paulinus Abose Sch. P.

 Provincia Brasil-Bolivia. Pascua Juvenil en Aracaju / Provincia Brasile- Bolivia. Pasqua dei Giovani a Aracaju / Province Brazil-Bolivia. Youth Easter in Aracaju / Province Brésil-Bolivie. Pâques des Jeunes a Aracaju

Provincia de Centro América y Caribe. Profesión solemne de José Miguel Suleiman en Costa Rica / Provincia del Centro America e dei Caraibi. Professione solenne di José Miguel Suleiman in Costa Rica / Province of Central America and the Caribbean. Solemn Profession of José Miguel Suleiman in Costa Rica / Province d’Amérique Centrale et des Caraibes. Profession solennelle de José Miguel Suleiman au Costa Rica

Viceprovincia de la India. Iniciación al noviciado de cinco hermanos / Vice-Provincia dell’India. Iniziazione al Noviziato di cinque fratelli / Vice-Province of India. Initiation to Novitiate of fi ve brothers / Vice-Province de l’Inde. Initiation au Noviciat de cinq freres. P. Jobi Jose Sch. P.

 Provincia USA-PR. Profesión Solemne de los hermanos Abner González y Christian Santiago / Provincia USA-PR. Professione solenne dei Fratelli Abner González e Christian Santiago / Province USA-PR. Solemn Profession of brothers Abner Gonzalez and Christian Santiago / Province USA-PR. Profession solennelle des freres Abner Gonzalez et Christian Santiago. P. Fernando Negro Marco Sch. P.

 Provincia de Austria. El P. Zsolt Labancz visita las casas escolapias / Provincia dell’Austria. P. Zsolt Labancz visita le case scolopiche / Province of Austria. Fr. Zsolt Labancz visits the Piarist Houses / Province d’Autriche. P. Zsolt Labancz visite les maisons piaristes

Provincia USA-PR. Ordenación Diaconal de Abner González y Christian Santiago / Provincia USA-PR. Ordinazione diaconale di Abner González e Christian Santiago / Province USA-PR. Diaconate Ordination of Abner González and Christian Santiago / Province USA-PR. Ordination diaconale d’Abner Gonzalez et Christian Santiago. P. Fernando Negro Marco Sch. P.

 XLVIII CAPITULUM GENERALE

Directorio Escolapio de Formación Permanente / Direttorio Scolopico di Formazione Permanente / Piarist Directory of Ongoing Formation / Directoire Piariste de Formation Permanente

SODALES DEFUNCTI

CONSUETA MEMORIA

P. Manel BAGUNYA I VALLS a Spiritu Sancto (Barcelona 1939 Barcelona 2020). P. Enric Canet Capeta Sch. P.

 P. Csaba Emericus BOTÁR a Regina Sch. P. Csíkszereda (hoy Miercurea Ciuc) 1912 – Kecskemét 1980. (†Andor Benkő SP – Bálint Borbás)