SALUTATIO PATRIS GENERALIS Pedro Aguado

Omar “Puede preverse, con fundamento, un feliz transcurso de toda su vida” / Omar “È da sperare, senza alcun dubbio, che saranno felici tutto il corso della loro vita” / Omar “It can be foreseen, with a foundation,  a joyous passage through life” / Omar “Il est bien fondé d’imaginer que toute notre vie suivra un cours heureux”

SECTIO OFFICIALIS

Notificationes

EX ECCLESIA

Carta del Santo Padre Francisco al Pueblo de Dios / Lettera del Santo Padre Francesco al Popolo di Dio / Letter of His Holiness Pope Francis to the People Of God / Lettre du Pape François au Peuple de Dieu

NOTITIAE ET VITA ORDINIS

Calasancios en el Sínodo / Calasanziani al Sinodo / Calasanctians at the Synod / Des Calasanctiens au Synode. P. Ciro Guida Sch. P.

Provincia de África Central. Presencia integral en África Central / Provincia dell’Africa Centrale. Presenza integrale in Africa Centrale / Central African Province. Integral presence in Central Africa / Province d’Afrique Centrale. Présence intégrale en Afrique Centrale. P. Javier Negro Sch. P.

De niños “brujos” a niños sin más / Il passaggio da bambini « stregoni » a bambini e basta ! / From “sorcerer” children to simple children / De enfants « sorciers » à enfants tout court. Ron-Pierre Aboghe Nguema Sch. P.

Participación escolapia en el Sínodo de los Jóvenes / Partecipazione scolopica al Sinodo dei Giovani / Piarist participation in the Synod of Youth / Participation piariste au Synode des Jeunes

Capítulo General de las Hijas Pobres de San José de Calasanz – Calasanziane / Capitolo Generale delle Figlie Povere di San Giuseppe Calasanzio – Calasanziane / General chapter of the Poor Daughters of Saint Joseph Calasanz – Calasanziane / Chapitre général des Filles Pauvres de Saint Joseph de Calasanz – Calasanziane

Elección de la Madre General de las Calasanziane / Elezione della Madre Generale delle Calasanziane / Election of the Mother General of the Calasanziane Sisters / Election de la Mère Générale des Calasanzianes

Elección del nuevo Consejo General de las Hijas Pobres de San José de Calasanz (Suore Calasanziane) / Elezione del nuovo Consiglio Generale delle Figlie Povere di San Giuseppe Calasanzio (Suore Calasanziane) / Election of the new General Council of the Poor Daughters of Saint Joseph Calasanz (Suore Calasanziane) / Election du nouveau Conseil Général des Filles Pauvres de Saint Joseph de Calasanz (Suore Calasanziane)

Aportaciones al Capítulo General de las Hijas Pobres de San José de Calasanz / Contributi al Capitolo Generale delle Figlie Povere di San Giuseppe Calasanzio / Contributions to the General Chapter of the Poor Daughters of Saint Joseph Calasanz / Contributions au Chapitre General des Filles Pauvres de Saint Joseph de Calasanz. P. Pedro Aguado Sch. P.

XVIII Capítulo General. Saludo fi nal de la Madre General / XVIII Capitolo Generale. Saluto conclusivo della Madre Generale / XVIII General Chapter. Mother General’s concluding greeting / XVIII Chapitre Général. Salutation de conclusion de la Mère générale. Madre Anna Lucia D’Ospina

Provincia de México. Profesiones simples y renovaciones de votos en México / Provincia del Messico. Professioni semplici e rinnovo dei voti in Messico / Province of Mexico. Simple professions and renewals of vows in Mexico / Province du Mexique. Professions simples et renouvellements des vœux au Mexique. Carlos Arturo Guerra Sch. P.

Encuentro de religiosos de Votos Solemnes. Ruta Calasancia / Incontro di religiosi di Voti solenni. Ruta Calasancia / Religious of Solemn Vows Meeting. Calasanctian Route / Rencontre des religieux des Vœux Solennels. Route Calasanctienne

Encuentro de Secretariado de Cultura Vocacional y Formativa / Incontro del Segretariato di Cultura Vocazionale e Formativa / Meeting of the Secretariat of Vocational and Formative Culture / Réunion du Secrétariat de Culture Vocationnelle et Formative. P. Juan Carlos Sevillano Sch. P.

Provincia de Brasil-Bolivia. Sínodo Escolapio de la Juventud en Brasil / Provincia del Brasile-Bolivia. Sinodo Scolopico della Gioventù in Brasile / Province of Brazil-Bolivia. Piarist Synod of Youth in Brazil / Province du Brésil-Bolivie. Synode des jeunes au Brésil. Heyder Vieira da Conceição

Provincia de África Central. Ordenación Sacerdotal – Maximilien Milingi Labio / Provincia dell’Africa Centrale. Ordinazione Sacerdotale – Maximilien Milingi Labio / Province of Central Africa. Priestly Ordination – Maximilien Milingi Labio / Province d’Afrique Centrale. Ordination Sacerdotale – Maximilien Milingi Labio. P. Evaristus Akem Ndi Sch P.

Impulsando la refl exión y el trabajo presinodial de los jóvenes escolapios / Riflessione e lavoro pre-sinodale dei giovani scolopi / Promoting Piarist youth’ pre-synod reflection and work / Promotion de la réflexion et le travail présynodal des jeunes piaristes. Oficina de Comunicación de la Orden

Profesiones Solemnes y Ordenaciones Diaconales en San Pantaleo / Professioni solenni e ordinazioni diaconali a San Pantaleo / Solemn Professions and Diaconal Ordinations in San Pantaleo / Professions Solennelles et Ordinations Diaconales à San Pantaleo. Oficina de Comunicación de la Orden

Provincia de USA-PR. Ordenación sacerdotal del P. Vinod Angadathu George / Provincia USA-PR. Ordinazione sacerdotale di P. Vinod Angadathu George / USA-PR Province. Priestly Ordination of Fr. Vinod Angadathu George / Province d’USA-PR. Ordination sacerdotale du P. Vinod Angadathu George

Provincia de África Central. Asamblea Provincial de los Laicos: “El laico escolapio en la Iglesia” / Provincia dell’Africa Centrale. Assemblea Plenaria dei laici: « Il laico scolopio nella Chiesa » / Province of Central Africa. Provincial Assembly of the Laity: “The Lay Piarist in the Church” / Province d’Afrique Centrale. Assemblée Provinciale des laïcs : « Le laïc Piariste dans l’Eglise ». Serge Akoumou Sch. P.

Provincia de Argentina. Los Escolapios junto al pueblo argentino defi enden la vida desde la concepción / Provincia dell’Argentina. Gli Scolopi insieme al popolo argentino difendono la vita fi n dal suo concepimento / Province of Argentina. Piarists together with the Argentine people defending life from conception / Province d’Argentine. Les Piaristes avec le peuple d’Argentine défendent la vie depuis la conception. P. Luis Maltauro Sch. P.

Provincia de México. Inicio del Prenoviciado / Provincia del Messico. Inizio del Pre-noviziato / Province of Mexico. Beginning of the Pre-novitiate / Province du Mexique. Commencer du Prénoviciat. Carlos Arturo Guerra Chávez Sch. P.

Provincia de Hungría. Profesión solemne de János Balla / Provincia di Ungheria. Professione solenne di János Balla / Province of Hungary. Solemn profession of János Balla / Province de Hongrie. Profession solennelle de János Balla

Provincia de Centroamérica y Caribe. Profesión solemne de Esteban Barrantes / Provincia America Centrale e Caraibi. Professione solenne di Esteban Barrantes / Province of Central America and the Caribbean.  Esteban Barrantes’ Solemn profession / Province d’Amérique Centrale et des Caraïbes. Profession solennelle d’Esteban Barrantes. P. Francisco E. Montesinos Ortí Sch. P.

Provincia de África Central. Un sacerdote, un santo, un educador: San José de Calasanz / Provincia dell’Africa Centrale. Un sacerdote, un santo, un educatore : San Giuseppe Calasanzio / Province of Central Africa. A priest, a saint, an educator: Saint Joseph Calasanz / Province d’Afrique Centrale. Un pretre, un saint, un educateur : Saint Joseph Calasanz. Emilie Nleme, laico escolapio

Profesión Solemne, fi esta para las Escuelas Pías de Argentina e India / Professione solenne, festa per le Scuole Pie dell’Argentina e dell’India / Solemn profession, feast for the Pious Schools of Argentina and India / Profession solennelle, fête pour les Écoles Pies de l’Argentine et de l’Inde. P. Luis Maltauro Sch. P.

Provincia de Austria. Nuevo sacerdote / Provincia d’Austria. Nuovo sacerdote / Province of Austria. New priest / Province d’Autriche. Nouveau prêtre.

COLLABORATIONES

Escolapios 2040 / Scolopi 2040 / Piarists 2040 / Piaristes 2040. P. José P. Burgués Sch. P.

SODALES DEFUNCTI

CONSUETA MEMORIA

P. Fermín ABELLA GURREA a Virgine Perdolente (Sevilla 1929 – Madrid 2014). P. Diego Bernal Hadad Sch. P.

P. Antonio Maria PERRONE a Sancto Raphaele (Campi Salentina 1928 – Frascati 2012). P. Luigi Capozzi Sch. P

 

Download pdf

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR

Aviso de cookies