INDEX

SALUTATIO PATRIS GENERALIS Pedro Aguado

Del Capítulo a la Vida / Dal Capitolo alla Vita / From Chapter to Life / Du Chapitre à la Vie

SECTIO OFFICIALIS

Nominationes

Notificationes

Professiones solemnes

Ordinationes diaconales

Ordinationes sacerdotales

EX ECCLESIA

Carta del Santo Padre Francisco a los sacerdotes en el 160° aniversario de la muerte del cura de Ars / Lettera del Santo Padre Francesco ai sacerdoti in occasione del 160° anniversario della morte del santo curato d’Ars / Letter of His Holiness Pope Francis to priests on the 160Th anniversary of the death of the holy curé of Ars, St John Vianney / Lettre du Pape François aux prêtres à l’occasion des 160 Ans de la mort de saint Jean-Marie Vianney, le curé d’Ars

NOTITIAE ET VITA ORDINIS

Prosigue la experiencia de la Escuelas Pí as en Salida en Kikonka / Continua l’esperienza delle Scuole Pie in Uscita a Kikonka / The experience of the Pious Schools Going Forth in Kikonka continues / L’expérience des Écoles Pies En Sortie à Kikonka se poursuit. P. Juan Pablo Anduquia Sch. P.

Reunión del Patronato de Itaka-Escolapios / Riunione della Fondazione Itaka-Escolapios / Meeting of the Board of Trustees of Itaka-Escolapios / Réunion du Conseil d’Administration d’Itaka-Escolapios

Provincia de Polonia. Reunión del Padre General con la nueva Congregación Provincial / Provincia della Polonia. Incontro del Padre Generale con la nuova Congregazione Provinciale / Province of Poland. Meeting of Father General with the new Provincial Congregation / Province de Pologne. Rencontre du Père Général avec la nouvelle Congrégation Provinciale. P. Jacek Wolan Sch. P.

Provincia de México. Renovación de votos en México / Provincia del Messico. Rinnovazione dei voti in Messico / Province of Mexico. Renewal of vows in Mexico / Province du Mexique. Renouvellement des voeux au Mexique. Carlos Arturo Guerra Chávez Sch. P.

Provincia de Italia. La Escuela No Formal del Nazareno: un espacio para los emigrantes / Provincia dell’Italia. La Scuola Non Formale del Nazareno: uno spazio per i migranti / Province of Italy. The Non-Formal School of the Nazareno: a space for migrants / Province d’Italie. L’École Non Formelle de Nazareno : un espace pour les migrants. H. Gerardo V. Leyva B. Sch. P.

Encuentro de los Nuevos Superiores Mayores en San Pantaleo / Incontro dei Nuovi Superiori Maggiori a San Pantaleo / Encounter of the New Major Superiors in San Pantaleo / Rencontre des Nouveax Superiors Majeurs à San Pantaleo

Provincia de Argentina. Escuela Mentor: Aprender a caminar junto a los niños y jóvenes / Provincia dell’Argentina. Scuola Mentor: Imparare a camminare con i bambini e i giovani / Province of Argentina. Mentor School: Learning to walk with children and young people / Province d’Argentina. École Mentor : Apprendre à marcher avec les enfants et les jeunes. P. Luis Maltauro Sch. P.

Provincia de África Occidental. Saturnin C. Agonmankpossi: sacerdote para la eternidad, sacerdote para la salvación de las almas / Provincia dell’Africa Occidentale. Saturnin C. Agonmankpossi: sacerdote per l’eternità, sacerdote per la salvezza delle anime / West African Province. Saturnin C. Agonmankpossi: priest for eternity, priest for the salvation of souls / Province d’Afrique de l’Ouest. Saturnin C. Agonmankpossi : prêtre pour l’éternité, prêtre pour le salut des âmes. P. Victor Emmanuel Diouf Sch. P.

Cartas de San Pompilio. Un acercamiento a su figura / Lettere di San Pompilio. Un approccio alla sua fi gura / St. Pompilio’s Letters An approach to his figure / Lettres de Saint Pompilio. Une approche de sa figure

Provincia de México. Profesiones Simples e Inicio de noviciado en México / Provincia del Messico. Professioni semplici e inizio di noviziato in Messico / Province of Mexico. Simple Professions and Novitiate Start in Mexico / Province du Mexique. Professions simples et début de noviciat au Mexique. Carlos Arturo Guerra Chávez Sch. P.

Nuevos Superiores Mayores de la Orden / Nuovi Superiori Maggiori dell’Ordine / New Major Superiors of the Order / Nouveaux Supérieurs Majeurs de l’Ordre

Crónica final del curso de votos solemnes 2019 / Ultime notizie sul Corso Voti Solenni 2019 / Final Chronicle of the 2019 Solemn Vows Course / Chronique finale du cours de voeux solennels 2019 / P. Julio Alberto Álvarez Sch. P.

Encuentro General de Formadores Escolapios. Escolapios, buena noticia para los menores / Assemblea Generale dei Formatori Scolopi. Scolopi, buone notizie per i minori / General Meeting of Piarist Formators. Piarist Fathers, good news for minors / Assemblée Générale des Formateurs Piaristes. Piaristes, bonnes nouvelles pour les mineurs

Asunción Pérez García, Nueva Madre General de las Escolapias / Asunción Pérez García, Nuova Madre Generale delle Suore Scolopie / Asunción Pérez García, New General Mother of the Piarist Sisters / Asuncion Pérez Garcia, Novelle Mère Générale des Soeurs Piaristes

Sínodo Escolapio de los Jóvenes / Sinodo Scolopico dei Giovani / Piarist Synod of Youth / Synode Piariste des Jeunes

El Capítulo General de las Madres Escolapias visita San Pantaleón / Il Capitolo Generale delle Madri Scolopie visita San Pantaleo / The General Chapter of the Piarist Sisters visits St. Pantaleo / Le Chapitre Général des Soeurs Piaristes visite Saint-Pantaleo. P. Ángel Ayala Guijarro Sch. P.

Provincia de Hungría. Ajustando velas. Campamento de vela escolapia en la Esquina Verde del Lago Balaton / Provincia di Ungheria. Regolando vele. Campo estivo di vela scolopica nell’Angolo Verde del Lago Balaton / Province of Hungary. Adjusting sails. Piarist sailing camp in the Green Corner of Lake Balaton / Province de Hongrie. En ajustant les voiles. Camp de voile piariste dans le Coin Vert du lac Balaton. Éva Trauttwein y Magyar Kurír

Abierta la matrícula del Master en Derecho a la Educación del ICALDE / Aperte le iscrizioni al Master in Diritto all’Educazione dell’ICALDE / ICALDE’s Right to Education Master’s Enrollment Open / Ouverture de la Maîtrise en Droit à l’Éducation d’ICALDE

Provincia Brasil-Bolivia. Ordenaciones escolapias / Provincia Brasile-Bolivia. Ordinazioni scolopiche / Province Brazil-Bolivia. Piarist ordinations / Province Brésil-Bolivie. Ordinations piaristes. Maria Aparecida Miranda

Celebración del centenario del nacimiento y aniversario de la muerte del Padre Josef Horvátik / Celebrazione del centenario della nascita e dell’anniversario della morte di Padre Josef Horvatik / Celebration of the centenary of the birth and anniversary of the death of Father Josef Horvátik / Célébration du centenaire de la naissance et de l’anniversaire de la mort du Père Josef Horvatik. Marek Kotras y Andrej Kmotorka

XXXV Capítulo General del Instituto Cavanis / XXXV Capitolo Generale dell’Istituto Cavanis / XXXV General Chapter of the Cavanis Institute / XXXV Chapitre Général de l’Institut Cavanis. P. Andrés Valencia Henao Sch. P.

Visita del nuevo Padre General de los Cavanis a San Pantaleo / Visita del nuovo Padre Generale dei Cavanis a San Pantaleo / Visit of the new General Father of the Cavanis at San Pantaleo / Visite du nouveau Père Général des Cavanis à San Pantaleo. P. Andrés Valencia Henao Sch. P.

Provincia de Argentina. Encuentro de Catequistas de Colegios Escolapios de Argentina / Provincia dell’Argentina. Incontro di Catechisti delle Scuole Pie dell’Argentina / Province of Argentina. Meeting of Catechists of the Pious Schools of Argentina / Province d’Argentina. Réunion des catéchistes des Écoles Piaristes d’Argentine

Provincia de Argentina. Ordenación diaconal / Provincia dell’Argentina. Ordinazione diaconale / Province of Argentina. Diaconal ordination / Province d’Argentina. Ordination diaconale

“Calasanz nos une” en la buenas ¡y en las malas! / “Il Calasanzio ci unisce” nei momenti belli e in quelli brutti! / “Calasanz unites us” in the good and the bad! / “Calasanz nous unit” dans le bon et le mauvais ! P. Luis Maltauro Sch. P.

Viceprovincia de Japón-Filipinas. La Iglesia ordena el cuarto Escolapio vietnamita / Vice Provincia del Giappone-Filippine. La Chiesa ordina il quarto scolopio vietnamita / Vice-Province of Japan-Philippines. The church ordains the fourth Vietnamese Piarist / Viceprovince du Japon- Philippines. L’Église ordonne le quatrième piariste vietnamien

Provincia de África Central. Profesiones Simples / Province of Central Africa. Simple Professions/ Provincia dell’Africa Centrale. Professioni semplici / Province d’Afrique Centrale. Professions simples

Provincia Betania. Celebracion del IV Centenario de la Iglesia de Nª Sª de La Antigua / Provincia Betania. Celebrazione del IV Centenario della Chiesa di Nª Sª de La Antigua / Bethany Province. Celebration of the 4Th Centenary of the Church of Our Lady of La Antigua / Province Béthanie. Celebration du IVe Centenaire de L’Église de Notre Dame de La Antigua. P. Javier Agudo García Sch. P.

Provincia Betania. Asamblea de Provincia / Provincia Betania. Assemblea Provinciale / Bethany Province. Province Assembly / Province Béthanie. Assemblée de la Province. Betania Comunicación

Provincia de Cataluña. Fiesta mayor de Claverol 2019 / Provincia di Catalogna. Festa principale a Claverol 2019 / Province of Catalonia. Claverol Feast 2019 / Province de Catalogne. Grande Fête à Claverol 2019. P. Joan Florensa Sch. P.

COLLABORATIONES

La Evangelización a la luz del Carisma Calasancio. Retos y propuestas / L’Evangelizzazione alla luce del Carisma Calasanziano. Sfi de e proposte / Evangelization in the light of the Calasanctian Charism / Challenges and proposals / L’Évangelisation à la lumière du Charisme Calasanctien. Défi s et propositions. Mons. Carlos Curiel Herrera Sch. P.

SODALES DEFUNCTI

CONSUETA MEMORIA

P. Lluís MONTÉ I GAY ab Assumptione (Barcelona 1938 – Barcelona 2017). P. Antoni Ballús Gimeno Sch. P.

P. Óscar José LEÓN CORONADO a S. Ioanne a Cruce (Valencia, Ven. 1981 – Valencia, Ven. 2018). P. Alberto Sola Ros Sch. P.

 

Download pdf