{"id":100974,"date":"2024-01-09T14:01:50","date_gmt":"2024-01-09T13:01:50","guid":{"rendered":"https:\/\/scolopi.org\/literary-competition-in-poland\/"},"modified":"2024-01-09T15:48:58","modified_gmt":"2024-01-09T14:48:58","slug":"concours-litteraire-en-pologne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/","title":{"rendered":"Concours litt\u00e9raire en Pologne"},"content":{"rendered":"

\u00a0\u00bb Flexible Pen \u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Gi\u0119tkie Pi\u00f3ro<\/em>\u00a0\u00bb en polonais) : c’est le prix pour lequel les jeunes concourent lors du concours organis\u00e9 par l’association paraphasique Saint-Joseph Calasanz. Ce concours est organis\u00e9 au niveau national pour les jeunes \u00e2g\u00e9s de 13 \u00e0 19 ans.<\/p>\n

Le nom du prix trouve ses racines dans la litt\u00e9rature nationale, notamment dans une \u0153uvre de Juliusz S\u0142owacki, l’un des po\u00e8tes, dramaturges et philosophes les plus c\u00e9l\u00e8bres et les plus importants du romantisme polonais. L’auteur a \u00e9crit dans son po\u00e8me intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Beniowski<\/em>\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0il s’agit de ma langue flexible qui dit ce que ma t\u00eate pense\u00a0\u00bb. L’objectif du concours va plus loin : \u00e0 l’aide d’une \u00ab\u00a0plume flexible\u00a0\u00bb, chacun des jeunes \u00e9crivains tente d’\u00e9crire ce qu’il ou elle pense dans sa t\u00eate. Le concours encourage la pens\u00e9e conceptuelle cr\u00e9ative, stimule l’imagination litt\u00e9raire et d\u00e9veloppe les comp\u00e9tences en mati\u00e8re d’\u00e9criture.<\/p>\n

Chaque \u00e9dition annuelle a son propre protagoniste. La premi\u00e8re \u00e9dition a eu lieu en 2016 pour c\u00e9l\u00e9brer le centenaire de la mort de Henryk Sienkiewicz, romancier et publiciste, laur\u00e9at du prix Nobel de litt\u00e9rature. La deuxi\u00e8me \u00e9dition s’est inspir\u00e9e de l’\u0153uvre de Joseph Conrad Korzeniowski, \u00e9crivain et publiciste anglophone d’origine polonaise, l’un des plus grands romanciers de la litt\u00e9rature anglaise. L’ann\u00e9e suivante, le concours a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 aux \u0153uvres de Zbigniew Herbert, po\u00e8te, essayiste et dramaturge polonais. Ses livres ont \u00e9t\u00e9 traduits en 38 langues. L’\u00e9dition 2019 a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par les \u0153uvres litt\u00e9raires de Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski. Cet artiste polonais aux multiples facettes est connu non seulement comme po\u00e8te et dramaturge, mais aussi comme peintre, illustrateur, designer, \u00e9b\u00e9niste et architecte. Puis, \u00e0 l’occasion du 100e anniversaire de la naissance de Karol Wojty\u0142a, plus connu sous le nom de Jean-Paul II, un concours a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 en lien avec les \u0153uvres de ce po\u00e8te, dramaturge, philosophe et th\u00e9ologien. L’\u00e9dition 2021 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Stani\u0142aw Lem \u00e0 l’occasion du 100e anniversaire de sa naissance. Ses livres ont \u00e9t\u00e9 traduits en 40 langues et il est connu comme le repr\u00e9sentant non anglophone le plus populaire du genre de la science-fiction, philosophe et futuriste. Le protagoniste litt\u00e9raire de l’ann\u00e9e suivante est Boles\u0142aw Prus, journaliste et \u00e9crivain, l’un des principaux repr\u00e9sentants du positivisme polonais. En cette ann\u00e9e 2023, le concours a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 aux \u0153uvres d’Adam Mickiewicz, l’un des plus grands repr\u00e9sentants du romantisme polonais et plus qu’un po\u00e8te pour la nation polonaise, c’est-\u00e0-dire en tant qu’auteur de po\u00e8mes et de drames consid\u00e9r\u00e9 comme le barde national.<\/p>\n

Le concours a sa propre dynamique et se d\u00e9roule toujours en trois \u00e9tapes. Lors de la premi\u00e8re \u00e9tape, les jeunes auteurs doivent r\u00e9diger un essai sur un sujet choisi, en s’inspirant de l’\u0153uvre du protagoniste de l’ann\u00e9e. Le genre est li\u00e9 au personnage de l’ann\u00e9e et peut \u00eatre un essai, une chronique ou un roman. Les vingt textes les mieux not\u00e9s passent \u00e0 la deuxi\u00e8me phase. Dans cette phase, les participants doivent pr\u00e9parer un autre essai. Leur genre litt\u00e9raire varie \u00e9galement en fonction de l’ann\u00e9e, allant de la nouvelle au roman, en passant par la fable et le roman policier. Sur ces vingt essais, seuls les dix meilleurs auteurs passent \u00e0 la phase finale. A ce stade, les jeunes pr\u00e9parent un sc\u00e9nario pour une repr\u00e9sentation th\u00e9\u00e2trale. Les meilleurs auteurs re\u00e7oivent un prix en plume de bronze, d’argent ou d’or, en r\u00e9f\u00e9rence au nom du concours \u00ab\u00a0Flexible Pen\u00a0\u00bb. Chaque ann\u00e9e, la pi\u00e8ce qui remporte le prix de la plume d’or est jou\u00e9e dans le th\u00e9\u00e2tre de l’\u00e9cole Piarist \u00e0 Varsovie. Les pi\u00e8ces sont mises en sc\u00e8ne par des th\u00e9\u00e2tres de jeunes soutenus par des acteurs plus professionnels.<\/p>\n

Des centaines de jeunes \u00e9crivains issus d’\u00e9coles de tout le pays ont d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 au concours. Voici la liste des laur\u00e9ats de chaque ann\u00e9e, avec le lieu de l’\u00e9cole et les titres de leurs \u0153uvres.<\/p>\n

2016, Wiktor Typa, Warszawa, \u00ab\u00a0Deszcz<\/em>\u00a0\u00bb (Pluie)<\/p>\n

2017, Natalia \u0141ukasiewicz, Be\u0142chat\u00f3w, \u00ab\u00a0Ostatnim tchem<\/em>\u00a0\u00bb (Avec le dernier soupir).<\/p>\n

2018, Micha\u0142 Matyszkowicz, D\u0105browa G\u00f3rnicza, \u00ab\u00a0Kubek Powsta\u0144ca<\/em>\u00a0\u00bb (Insurgent’s Cup)<\/p>\n

2019, Aleksandra Orlikowska, Opole, \u00ab\u00a0Wesele 2.0. Wariacje na temat<\/em>\u00a0\u00bb (Mariage 2.0. Variations sur un th\u00e8me)<\/p>\n

2020, Sebastian Wujcik, J\u00f3zef\u00f3w, \u00ab\u00a0Zegarek<\/em>\u00a0\u00bb (Horloge)<\/p>\n

2021, Agata Piko\u0144, Katowice, \u00ab\u00a0Czip<\/em>\u00a0\u00bb (Puce)<\/p>\n

2022, Julia Krawczuk-Goluch, Pruszcz Gda\u0144ski, \u00ab\u00a0W teatrze \u017cycia<\/em>\u00a0\u00bb (Au th\u00e9\u00e2tre de la vie)<\/p>\n

2023, Lena Salata, Warszawa, \u00ab\u00a0\u00a0\u00bban Tadeusz 2023. Spalarnia \u015bmieci ?!<\/em>\u00a0\u00bb (Pan Tadeusz <\/em>2023. Incin\u00e9ration des d\u00e9chets ?!).<\/p>\n

\u00a0Sur les photos, vous pouvez voir les logos de chaque ann\u00e9e, c’est-\u00e0-dire de chaque \u00e9dition avec son propre caract\u00e8re. Vous trouverez \u00e9galement des photos des expositions des huit derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n

o. Jacek Wolan SchP<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

 » Flexible Pen  » (« Giętkie Pióro » en polonais) : c’est le prix pour lequel les jeunes concourent lors du concours organisé par l’association paraphasique Saint-Joseph Calasanz. Ce concours est organisé au niveau national pour les jeunes âgés de 13 à 19 ans. Le nom du prix trouve ses racines dans la littérature nationale, notamment dans […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":100915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[101,336,158],"tags":[],"class_list":["post-100974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-fr","category-la-jeunesse-et-les-ecoles-pies","category-province-de-pologne"],"yoast_head":"\nConcours litt\u00e9raire en Pologne - Ordre des \u00c9coles Pies<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concours litt\u00e9raire en Pologne - Ordre des \u00c9coles Pies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\" » Flexible Pen  » (« Giętkie Pióro » en polonais) : c’est le prix pour lequel les jeunes concourent lors du concours organisé par l’association paraphasique Saint-Joseph Calasanz. Ce concours est organisé au niveau national pour les jeunes âgés de 13 à 19 ans. Le nom du prix trouve ses racines dans la littérature nationale, notamment dans […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ordre des \u00c9coles Pies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-09T13:01:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-09T14:48:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2018-teatro.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1691\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"869\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luis S\u00e1nchez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luis S\u00e1nchez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/\",\"url\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/\",\"name\":\"Concours litt\u00e9raire en Pologne - Ordre des \u00c9coles Pies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2018-teatro.png\",\"datePublished\":\"2024-01-09T13:01:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-09T14:48:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/95e582c6028b60f8f7a25297f50103b4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2018-teatro.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2018-teatro.png\",\"width\":1691,\"height\":869},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concours litt\u00e9raire en Pologne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scolopi.org\/\",\"name\":\"Ordre des \u00c9coles Pies\",\"description\":\"Site Internet Officiel de l\u2019Ordre des \u00c9coles Pies\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scolopi.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/95e582c6028b60f8f7a25297f50103b4\",\"name\":\"Luis S\u00e1nchez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0cce0057c4a7537e054658d76e15ce0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0cce0057c4a7537e054658d76e15ce0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luis S\u00e1nchez\"},\"url\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/author\/webmaster-betania1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concours litt\u00e9raire en Pologne - Ordre des \u00c9coles Pies","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Concours litt\u00e9raire en Pologne - Ordre des \u00c9coles Pies","og_description":" » Flexible Pen  » (« Giętkie Pióro » en polonais) : c’est le prix pour lequel les jeunes concourent lors du concours organisé par l’association paraphasique Saint-Joseph Calasanz. Ce concours est organisé au niveau national pour les jeunes âgés de 13 à 19 ans. Le nom du prix trouve ses racines dans la littérature nationale, notamment dans […]","og_url":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/","og_site_name":"Ordre des \u00c9coles Pies","article_published_time":"2024-01-09T13:01:50+00:00","article_modified_time":"2024-01-09T14:48:58+00:00","og_image":[{"width":1691,"height":869,"url":"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2018-teatro.png","type":"image\/png"}],"author":"Luis S\u00e1nchez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Luis S\u00e1nchez","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/","url":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/","name":"Concours litt\u00e9raire en Pologne - Ordre des \u00c9coles Pies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2018-teatro.png","datePublished":"2024-01-09T13:01:50+00:00","dateModified":"2024-01-09T14:48:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/95e582c6028b60f8f7a25297f50103b4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/#primaryimage","url":"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2018-teatro.png","contentUrl":"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2018-teatro.png","width":1691,"height":869},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/concours-litteraire-en-pologne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concours litt\u00e9raire en Pologne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scolopi.org\/#website","url":"https:\/\/scolopi.org\/","name":"Ordre des \u00c9coles Pies","description":"Site Internet Officiel de l\u2019Ordre des \u00c9coles Pies","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scolopi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/95e582c6028b60f8f7a25297f50103b4","name":"Luis S\u00e1nchez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0cce0057c4a7537e054658d76e15ce0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0cce0057c4a7537e054658d76e15ce0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luis S\u00e1nchez"},"url":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/author\/webmaster-betania1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100974"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100974"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100976,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100974\/revisions\/100976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}