{"id":123105,"date":"2025-07-07T08:32:30","date_gmt":"2025-07-07T06:32:30","guid":{"rendered":"https:\/\/scolopi.org\/mision-educativa-e-intercultural-devon-prep-guatemala\/"},"modified":"2025-07-07T08:37:20","modified_gmt":"2025-07-07T06:37:20","slug":"mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/","title":{"rendered":"Mission \u00e9ducative et interculturelle entre Devon Prep et le Guatemala"},"content":{"rendered":"

Dans l\u2019\u00e9lan inspir\u00e9 par notre 48e Chapitre G\u00e9n\u00e9ral sur l\u2019interculturalit\u00e9 et l\u2019inculturation, la pr\u00e9sence des \u00c9coles Pies au Guatemala a inaugur\u00e9 un nouveau chapitre de son histoire : une mission interculturelle entre le coll\u00e8ge Piariste de Devon (Pennsylvanie) et les communaut\u00e9s de Cabric\u00e1n – Huit\u00e1n (Guatemala).<\/p>\n

En l\u2019espace de six mois, ce projet est devenu r\u00e9alit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la pers\u00e9v\u00e9rance du P. Nelson Henao, Directeur G\u00e9n\u00e9ral de Devon Prep, et \u00e0 la collaboration g\u00e9n\u00e9reuse de la communaut\u00e9 piariste de Cabric\u00e1n-Huit\u00e1n. Ainsi, le vendredi 6 juin, dix personnes sont arriv\u00e9es \u00e0 Cabric\u00e1n : deux adultes (un parent engag\u00e9 dans la mission du coll\u00e8ge et un professeur d\u2019espagnol) et huit jeunes \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n

D\u00e8s le lendemain, un \u00e9change culturel a eu lieu avec les jeunes du groupe de liturgie, suivi d\u2019une visite \u00e0 la communaut\u00e9 de El Cerro, permettant de d\u00e9couvrir l\u2019organisation locale \u00e0 travers ses divers minist\u00e8res. Le dimanche, le groupe a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019Eucharistie dans deux villages : Ci\u00e9naga Grande et Saquicol Sija, impressionn\u00e9s par la ferveur des fid\u00e8les guat\u00e9malt\u00e8ques. Moment marquant aussi : la rencontre \u00e9mouvante avec la marimba, instrument typique semblable au xylophone, jou\u00e9 par l\u2019ensemble du professeur Santiago avec d\u2019anciens \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles piaristes dans le village recul\u00e9 de Loma Vixben.<\/p>\n

Les \u00e9l\u00e8ves am\u00e9ricains ont ensuite int\u00e9gr\u00e9 les \u00e9coles paroissiales de Cabric\u00e1n et Huit\u00e1n. Pendant cinq jours, les activit\u00e9s se sont altern\u00e9es entre l\u2019\u00c9cole La Asunci\u00f3n de Cabric\u00e1n (de la maternelle au CM2) et l\u2019\u00e9cole de Huit\u00e1n, o\u00f9 ils ont partag\u00e9 la vie scolaire quotidienne, particip\u00e9 aux jeux (basket, football), ainsi qu\u2019aux activit\u00e9s culturelles (musique, danse). \u00c0 Huit\u00e1n, l\u2019\u00e9cole primaire fonctionne le matin, et le niveau secondaire l\u2019apr\u00e8s-midi. Un geste de solidarit\u00e9 important a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 : la peinture compl\u00e8te de la salle polyvalente par les \u00e9l\u00e8ves, t\u00e9moignant de l\u2019esprit missionnaire et du service d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9.<\/p>\n

Souhaitant s\u2019enrichir encore davantage, les jeunes ont demand\u00e9 \u00e0 passer un apr\u00e8s-midi \u00e0 fabriquer des instruments de musique traditionnels en argile, sous la conduite du professeur Santiago. Ce fut une activit\u00e9 si intense qu\u2019ils semblaient d\u00e9j\u00e0 devenus un peu guat\u00e9malt\u00e8ques.<\/p>\n

Enfin, la communaut\u00e9 religieuse piariste a ouvert ses portes et son c\u0153ur, assurant un accueil g\u00e9n\u00e9reux et attentif, soutenant cette mission qui ouvre un nouveau chemin calasanctien, au service des enfants, des jeunes et des adultes.<\/p>\n

Merci au coll\u00e8ge Devon Prep !<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans l’élan inspiré par notre 48e Chapitre Général sur l’interculturalité et l’inculturation, la présence des Écoles Pies au Guatemala a inauguré un nouveau chapitre de son histoire : une mission interculturelle entre le collège Piariste de Devon (Pennsylvanie) et les communautés de Cabricán – Huitán (Guatemala). En l’espace de six mois, ce projet est devenu […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":123086,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[101,176,206],"tags":[],"class_list":["post-123105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-fr","category-maison-generalice","category-province-des-etats-unis-et-porto-rico"],"yoast_head":"\nMission \u00e9ducative et interculturelle entre Devon Prep et le Guatemala - Ordre des \u00c9coles Pies<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mission \u00e9ducative et interculturelle entre Devon Prep et le Guatemala - Ordre des \u00c9coles Pies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans l’élan inspiré par notre 48e Chapitre Général sur l’interculturalité et l’inculturation, la présence des Écoles Pies au Guatemala a inauguré un nouveau chapitre de son histoire : une mission interculturelle entre le collège Piariste de Devon (Pennsylvanie) et les communautés de Cabricán – Huitán (Guatemala). En l’espace de six mois, ce projet est devenu […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ordre des \u00c9coles Pies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-07T06:32:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T06:37:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250706-Devon-Prep-en-la-presencia-Guatemala-04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luis S\u00e1nchez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luis S\u00e1nchez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/\",\"url\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/\",\"name\":\"Mission \u00e9ducative et interculturelle entre Devon Prep et le Guatemala - Ordre des \u00c9coles Pies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250706-Devon-Prep-en-la-presencia-Guatemala-04.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-07T06:32:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T06:37:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/95e582c6028b60f8f7a25297f50103b4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250706-Devon-Prep-en-la-presencia-Guatemala-04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250706-Devon-Prep-en-la-presencia-Guatemala-04.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mission \u00e9ducative et interculturelle entre Devon Prep et le Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scolopi.org\/\",\"name\":\"Ordre des \u00c9coles Pies\",\"description\":\"Site Internet Officiel de l\u2019Ordre des \u00c9coles Pies\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scolopi.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/95e582c6028b60f8f7a25297f50103b4\",\"name\":\"Luis S\u00e1nchez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0cce0057c4a7537e054658d76e15ce0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0cce0057c4a7537e054658d76e15ce0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luis S\u00e1nchez\"},\"url\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/author\/webmaster-betania1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mission \u00e9ducative et interculturelle entre Devon Prep et le Guatemala - Ordre des \u00c9coles Pies","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mission \u00e9ducative et interculturelle entre Devon Prep et le Guatemala - Ordre des \u00c9coles Pies","og_description":"Dans l’élan inspiré par notre 48e Chapitre Général sur l’interculturalité et l’inculturation, la présence des Écoles Pies au Guatemala a inauguré un nouveau chapitre de son histoire : une mission interculturelle entre le collège Piariste de Devon (Pennsylvanie) et les communautés de Cabricán – Huitán (Guatemala). En l’espace de six mois, ce projet est devenu […]","og_url":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/","og_site_name":"Ordre des \u00c9coles Pies","article_published_time":"2025-07-07T06:32:30+00:00","article_modified_time":"2025-07-07T06:37:20+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250706-Devon-Prep-en-la-presencia-Guatemala-04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luis S\u00e1nchez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Luis S\u00e1nchez","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/","url":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/","name":"Mission \u00e9ducative et interculturelle entre Devon Prep et le Guatemala - Ordre des \u00c9coles Pies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250706-Devon-Prep-en-la-presencia-Guatemala-04.jpg","datePublished":"2025-07-07T06:32:30+00:00","dateModified":"2025-07-07T06:37:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/95e582c6028b60f8f7a25297f50103b4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250706-Devon-Prep-en-la-presencia-Guatemala-04.jpg","contentUrl":"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250706-Devon-Prep-en-la-presencia-Guatemala-04.jpg","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/mission-educative-et-interculturelle-entre-devon-prep-et-le-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mission \u00e9ducative et interculturelle entre Devon Prep et le Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scolopi.org\/#website","url":"https:\/\/scolopi.org\/","name":"Ordre des \u00c9coles Pies","description":"Site Internet Officiel de l\u2019Ordre des \u00c9coles Pies","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scolopi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/95e582c6028b60f8f7a25297f50103b4","name":"Luis S\u00e1nchez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0cce0057c4a7537e054658d76e15ce0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0cce0057c4a7537e054658d76e15ce0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luis S\u00e1nchez"},"url":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/author\/webmaster-betania1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123105"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123105"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123106,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123105\/revisions\/123106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}