Avec une c\u00e9r\u00e9monie simple ce 4 octobre 2018, dans la salle Luis Carlos Gal\u00e1n Sarmiento du Capitol National, a eu lieu l’imposition de l’Ordre de la D\u00e9mocratie Simon Bol\u00edvar dans le degr\u00e9 Croix Comendador aux P\u00e8res Piaristes pour 70 ann\u00e9es de travail continu en Colombie. L’Honorable Repr\u00e9sentant \u00e0 la chambre, Dr David Racero (ancien \u00e9l\u00e8ve du Calasanz de Bogot\u00e1 2003) a fait la livraison officielle de l’insigne et de la r\u00e9solution au P\u00e8re Provincial Juan Carlos Sevillano, SCH. P., comme une reconnaissance qui nous maintient fermement dans la t\u00e2che de continuer \u00e0 \u00e9duquer les enfants et les adolescents dans les quatre villes o\u00f9 nous sommes pr\u00e9sents.<\/p>\n
La d\u00e9coration Ordre de la D\u00e9mocratie \u00ab\u00a0Simon Bol\u00edvar\u00a0\u00bb est conf\u00e9r\u00e9 par la Chambre des Repr\u00e9sentants du Congr\u00e8s de la R\u00e9publique, institu\u00e9 en hommage au Lib\u00e9rateur ; elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli pour exalter les personnes naturelles et\/ou juridiques qui, en faveur de la d\u00e9mocratie, la science, l’enseignement, la religion et la culture m\u00e9ritent une grande distinction jaillie de la Souverainet\u00e9 Populaire repr\u00e9sent\u00e9e par cette Branche L\u00e9gislative du Pouvoir Public.<\/p>\n
La c\u00e9r\u00e9monie a \u00e9t\u00e9 suivie par HR. Dr. Gabriel Vallejo (ancien \u00e9l\u00e8ve piariste du Calasanz Pereira 1993), religieux Piaristes des communaut\u00e9s de Bogot\u00e1, anciens \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles Calasanz des \u00c9coles Pies en Colombie, repr\u00e9sentants des conseils des parents, associations de parents, enseignants, collaborateurs et \u00e9tudiants des \u00e9coles Calasanz de Bogot\u00e1. Pour embellir la c\u00e9r\u00e9monie, un groupe d’\u00e9tudiants du s\u00e9minaire vocal et le groupe de projection de danse pour enfants de l\u2019\u00e9cole Calasanz de Bogot\u00e1, ont pr\u00e9sent\u00e9 plusieurs \u00e9v\u00e9nements qui ont fait sourire \u00e0 chacun des participants.<\/p>\n
Dans les mots du P\u00e8re Provincial \u00ab \u00catre aujourd’hui au Congr\u00e8s de la R\u00e9publique, avec la pr\u00e9sence de chacun d’entre vous, o\u00f9 chacun repr\u00e9sente un aspect diff\u00e9rent de notre bien-aim\u00e9e Colombie (un courant politique, une option professionnelle, un service diff\u00e9rent dans nos \u00c9coles et dans la soci\u00e9t\u00e9), nous fait penser que l’offre \u00e9ducative des Piaristes a \u00e9t\u00e9, est et devrait \u00eatre une \u00e9ducation pour tous, o\u00f9 chacun de ses \u00e9l\u00e8ves est accompagn\u00e9 par le processus \u00e9ducatif, formative et d’\u00e9vang\u00e9lisation, pour d\u00e9couvrir leur place dans le Monde, ou ce Calasanz disait, l’inclinaison int\u00e9rieure et la mission dans la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Nous remercions Dieu, les participants et tous ceux qui font partie de cette famille calasanctienne. Cette reconnaissance est aussi de vous qui croyez en la valeur de l’\u00e9ducation dans les lettres et la pi\u00e9t\u00e9 comme un moyen de transformation de la soci\u00e9t\u00e9 et de l’\u00c9glise.<\/p>\n
Coordination provinciale des communications<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Palabras de agradecimiento del Padre Provincial<\/a>\n <\/p>\n