L\u2019artiste Emmanuel Cusnaider, \u00e0 la demande de P. Marcelo Ben\u00edtez Sch. P., a \u00e9crit les lignes suivantes sur l\u2019ic\u00f4ne qu\u2019il a peinte du bienheureux Joan Roig i Diggle :<\/p>\n
Je vais commencer par une br\u00e8ve description de la technique de l\u2019ic\u00f4ne : il est peint avec de la peinture de temp\u00e9rage, pigments naturels avec \u0153uf, sur du bois de c\u00e8dre pr\u00e9par\u00e9 avec de la levka (craie de poudre, g\u00e9latine, etc.), qui est la base la plus appropri\u00e9e pour la peinture de temp\u00e9rage.<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 un peu la vie du Bienheureux et commenc\u00e9 le chemin de pri\u00e8re propre \u00e0 l\u2019iconographie, qui consiste \u00e0 entrer dans un dialogue amical et fraternel avec le saint que nous repr\u00e9senterons, ainsi est n\u00e9e la composition de l\u2019ic\u00f4ne.<\/p>\n
J\u2019ai \u00e9t\u00e9 \u00e9mu par l\u2019engagement courageux de Joan envers la paroisse o\u00f9 il a d\u00e9velopp\u00e9 sa vie de foi avec ses fr\u00e8res. Sa pers\u00e9v\u00e9rance dans l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation dans les moments difficiles. C\u2019est possible juste par l\u2019amour.<\/p>\n
Je le vois comme un bon mod\u00e8le pour la jeunesse chr\u00e9tienne. Et, en atteignant l\u2019exemple de son ma\u00eetre, donner sa vie en pardonnant \u00e0 ses bourreaux nous montre le chemin, qui n\u2019est rien d\u2019autre que d\u2019\u00eatre d\u2019autres Christs sur terre, aimant et servant tous ceux qui nous en sont autour.<\/p>\n
Le feu d\u2019aur\u00e9ola orange symbolise la vie donn\u00e9e, son martyre, sa saintet\u00e9 de vie.<\/p>\n
Dans sa main gauche, il porte la paume du martyre telle qu\u2019elle appara\u00eet dans l\u2019Apocalypse lorsque le voyant de Patmos demande qui est cette foule v\u00eatue de blanc avec des paumes dans les mains et re\u00e7oit la r\u00e9ponse : \u00ab Ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation, ceux qui ont lav\u00e9 et blanchi leurs v\u00eatements dans le sang de l\u2019agneau \u00bb qui criaient haut et fort \u00ab le salut vient du Seigneur et de l\u2019agneau \u00bb. De cette fa\u00e7on, nous pouvons dire qu\u2019avec son martyre, Joan s\u2019est joint \u00e0 cette multitude d\u2019hommes et de femmes qui ont vers\u00e9 leur vie pour le Christ et dont le sang, vers\u00e9 par amour, crie au Ciel de descendre la mis\u00e9ricorde de Dieu pour tous les \u00eatres humains.<\/p>\n
Dans sa main droite, il tient un chapelet, signe de de sa d\u00e9votion \u00e0 Marie. Il manque le signe de sa d\u00e9votion eucharistique, mais je n\u2019ai pas voulu recharger l\u2019ic\u00f4ne avec trop d\u2019\u00e9l\u00e9ments.<\/p>\n
Le fait qu\u2019il appara\u00eet dans un costume est tr\u00e8s important, mais rien de forc\u00e9, puis qu\u2019il \u00e9tait un la\u00efc et appara\u00eet dans les photos avec un costume, qui \u00e9tait la robe habituelle de son temps et aussi un signe de la compr\u00e9hension que l\u2019Esprit Saint donne \u00e0 l\u2019\u00c9glise sur la saintet\u00e9.<\/p>\n
La figure de Joan Roig sur l\u2019ic\u00f4ne appara\u00eet presque de face mais a une l\u00e9g\u00e8re inclinaison vers la droite et son visage est semi-profil\u00e9. Cela indique un double mouvement. Il est tourn\u00e9 vers Dieu et en m\u00eame temps tourn\u00e9 vers nous, comme une expression de la propre liturgie de l\u2019\u00c9glise. Il nous regarde et entre en communion avec nous et il se tourne \u00e0 son tour vers le Ciel, vers le Christ, nous invitant \u00e0 entrer en communion avec le Christ. Lui, en tant que membre de l\u2019\u00c9glise triomphante, nous invite \u00e0 nous, une \u00e9glise de p\u00e8lerins, \u00e0 vivre notre vie quotidienne en pr\u00e9sence de Dieu.<\/p>\n
B\u00e9ni soit Dieu dans tous ses saints.<\/p>\n
Emmanuel Cusnaider<\/p>\n
<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/20210422-Icono-de-Joan-Roig-i-Diggle-de-Argentina-ESP.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbIcono Joan Roig\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#0C71C3″ button_border_color=\u00a0\u00bb#0C71C3″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’artiste Emmanuel Cusnaider, à la demande de P. Marcelo Benítez Sch. P., a écrit les lignes suivantes sur l’icône qu’il a peinte du bienheureux Joan Roig i Diggle : Je vais commencer par une brève description de la technique de l’icône : il est peint avec de la peinture de tempérage, pigments naturels avec œuf, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":58917,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"
El artista Emmanuel Cusnaider, a petici\u00f3n del P. Marcelo Ben\u00edtez Sch. P., escribi\u00f3 las siguientes l\u00edneas sobre el icono que pint\u00f3 del Beato Joan Roig i Diggle:<\/p>
Comenzare\u0301 con una breve descripci\u00f3n de la t\u00e9cnica del icono: esta\u0301 pintado con pintura al temple, pigmentos naturales con huevo, sobre madera de cedro preparada con levka (tiza en polvo, gelatina, etc.), que es la base m\u00e1s adecuada para la pintura al temple.<\/p>
Luego de estudiar un poco sobre la vida del beato y comenzar el camino de la oraci\u00f3n propia de la iconograf\u00eda, que consiste en entrar en di\u00e1logo amistoso y fraterno con el santo que vamos a representar, naci\u00f3 as\u00ed la composici\u00f3n del icono.<\/p>
Me conmovi\u00f3 de Joan su valiente compromiso con la parroquia donde desarrollaba su vida de fe junto a sus hermanos. Su perseverancia en la evangelizaci\u00f3n en tiempos dif\u00edciles. Esto es posible solo por el amor.<\/p>
Lo veo como un buen modelo para la juventud cristiana. Y llegando al ejemplo de su maestro, de dar la vida perdonando a sus verdugos nos muestra el camino, que no es otro que ser otros cristos en la tierra, amando y sirviendo a todos los que nos rodean.<\/p>
La aureola naranja fuego simboliza la vida entregada, su martirio, su santidad de vida.<\/p>
En su mano izquierda lleva la palma del martirio como aparece en el Apocalipsis cuando el vidente de Patmos pregunta sobre qui\u00e9nes son esa multitud vestida de blanco con palmas en las manos y recibe la respuesta: \u201cEstos son los que vienen de la gran tribulaci\u00f3n, los que han lavado y blanqueado sus vestiduras en la sangre del cordero\u201d que a viva voz gritaban \u201cla salvaci\u00f3n viene del Se\u00f1or y del cordero\u201d. De esta manera podemos decir que con su martirio Joan se uni\u00f3 a esa multitud de hombres y mujeres que han derramado su vida por Cristo y cuya sangre, regada por amor, clama al Cielo para que descienda la misericordia de Dios por todos los seres humanos.<\/p>
En su mano derecha sostiene un rosario signo de su devoci\u00f3n a Mar\u00eda. Falto\u0301 el signo de su devoci\u00f3n eucar\u00edstica pero no quer\u00eda recargar el icono de elementos.<\/p>
El hecho de que aparezca con un traje es muy significativo pero nada forzado ya que \u00e9l era un laico y aparece en las fotos con traje, que era la vestimenta habitual de su \u00e9poca y tambi\u00e9n un signo de la comprensi\u00f3n que el Esp\u00edritu Santo va dando a la Iglesia sobre la santidad.<\/p>
La figura de Joan Roig en el icono aparece casi de frente pero tiene una leve inclinaci\u00f3n hacia la derecha y su rostro esta\u0301 de semi-perfil. Esto indica un doble movimiento. Esta\u0301 volcado hacia Dios y a su vez vuelto hacia nosotros como una expresi\u00f3n de la misma liturgia de la Iglesia. Nos mira y entra en comuni\u00f3n con nosotros y a su vez se vuelve hacia el Cielo, hacia Cristo, invit\u00e1ndonos a entrar en comuni\u00f3n con Cristo. \u00c9l, como miembro de la iglesia triunfante nos invita a nosotros, iglesia peregrina, a vivir nuestra cotidianidad en la presencia de Dios.<\/p>
Bendito sea Dios en todos sus santos.<\/p>
Emmanuel Cusnaider<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[101,208],"tags":[],"class_list":["post-58933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-fr","category-province-de-largentina"],"yoast_head":"\n