{"id":95854,"date":"2023-09-08T15:34:38","date_gmt":"2023-09-08T13:34:38","guid":{"rendered":"https:\/\/scolopi.org\/presentacion-de-un-libro-sobre-elementos-arquitectonicos-del-centro-historico-de-veracruz\/"},"modified":"2023-09-08T15:38:45","modified_gmt":"2023-09-08T13:38:45","slug":"presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation d’un livre sur les \u00e9l\u00e9ments architecturaux du centre historique de Veracruz"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0\u00c9l\u00e9ments architecturaux du centre historique de Veracruz\u00a0\u00bb, publi\u00e9 par l’Universit\u00e9 Crist\u00f3bal Col\u00f3n<\/a>, est l’\u0153uvre posthume de l’ancien professeur Luis Manuel Tello Deschamps (E. P. D.), dont on se souvient, pour laquelle la journaliste et \u00e9crivaine Marcela Prado, l’architecte Mauricio Tello et le Dr et P. Jos\u00e9 Manuel As\u00fan, recteur de l’UCC, se sont rencontr\u00e9s au si\u00e8ge de l’Instituto Veracruzano de la Cultura.<\/p>\n

Compilation de 70 \u00e9l\u00e9ments architecturaux de ce centre historique, dont, entre autres, des grilles, des portes, des fen\u00eatres, des balustrades, ce livre est le r\u00e9sultat des recherches men\u00e9es en tant qu’enseignant-chercheur par l’architecte Tello Deschamps, en collaboration avec un groupe d’\u00e9tudiants de la licence en architecture.<\/p>\n

Le p\u00e8re As\u00fan a rappel\u00e9 l’historien Eusebio Leal en \u00e9tablissant un parall\u00e8le entre ce qu’il disait de La Havane et de Veracruz : \u00ab\u00a0les maux de Veracruz sont ceux que l’on peut ressentir quand on a v\u00e9cu si longtemps, cinq si\u00e8cles c’est peu compar\u00e9 \u00e0 Ath\u00e8nes, Istanbul, Cuzco, Tenochtitl\u00e1n, Uxmal, mais c’est beaucoup pour notre Am\u00e9rique\u00a0\u00bb. Il a \u00e9galement exprim\u00e9 le souhait que la r\u00e9cup\u00e9ration du Centre historique de Veracruz rende justice \u00e0 la valeur symbolique repr\u00e9sentative de tant de valeurs culturelles, par exemple, la s\u00e8ve des exil\u00e9s avec un Le\u00f3n Felipe qui \u00e9tait biblioth\u00e9caire \u00e0 Veracruz, l’Arq. Enrique Segarra ; des intellectuels, des po\u00e8tes, des musiciens, Salvador D\u00edaz Mir\u00f3n, Mar\u00eda Enriqueta Camarillo, Mar\u00eda del Carmen Mondrag\u00f3n, Mario Ruiz Armengol, To\u00f1a La Negra, Agust\u00edn Lara, Francisco Gabilondo Soler, Moscovita… le danz\u00f3n, le huapango et le son r\u00e9sonnent. Veracruz est la synth\u00e8se de l’histoire du peuple mexicain.<\/p>\n

Ce livre est une contribution exceptionnelle, a-t-il ajout\u00e9. \u00ab\u00a0Tous les \u00e9l\u00e9ments que l’architecte Deschamps avait r\u00e9pertori\u00e9s \u00e0 l’\u00e9poque seront-ils encore pr\u00e9sents ? Il ne s’agit pas d’un facteur d\u00e9tonant comme celui que l’administration actuelle envisage, ni comme d’autres qui ont fonctionn\u00e9 sans enthousiasme, tels que la Plaza de Armas et ses environs ou le couloir qui va de Bomberos \u00e0 Las Atarazanas, l’IVEC, l’Archivo Hist\u00f3rico, Mar Adentro, La Plazuela de la Campana. Il ne s’agit pas d’un projet d\u00e9tonant, mais d’une goutte d’eau fra\u00eeche dans le pur style Tello pour une aquarelle non peinte du Centre historique… Ce n’est pas un livre, celui qui touche ses pages touche un homme\u00a0\u00bb, a-t-il conclu en citant le po\u00e8te Walt Whitman.<\/p>\n

Mauricio Tello a \u00e9voqu\u00e9 la conception du livre dont il \u00e9tait responsable et la mani\u00e8re dont celle-ci, y compris les swashes sur la couverture, la typographie pour que l’information soit bien lisible, les grands nombres, la disposition des plans, le format paysage, remplit une fonction de bonne communication. L’objectif de base \u00e9tait d’attirer l’attention afin que les gens se disent : \u00ab\u00a0Qu’est-ce que c’est que \u00e7a, nous ne l’avons jamais vu auparavant ? Cependant, la fonction d’invocation \u00e9tait \u00e9galement recherch\u00e9e, afin que les gens sentent que ce projet est le leur et qu’ils s’impliquent dans ce probl\u00e8me et y participent.<\/p>\n

Il a rappel\u00e9 que Tello Deschamps, son p\u00e8re, avait d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0c’est un acte de volont\u00e9 civique que les citoyens de tous les niveaux sociaux, culturels et \u00e9conomiques participent ; les citoyens de Veracruz de tous \u00e2ges, parce qu’en pr\u00e9servant le pass\u00e9, nous rendons le pr\u00e9sent plus riche et nous cimentons l’avenir de notre ville, le premier conseil municipal de la terre ferme dans le Nouveau Monde\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Mme Prado, pour sa part, a soulign\u00e9 : \u00ab\u00a0il est possible de restaurer un centre historique, mais pas seulement les autorit\u00e9s ; elles planifient ; nous, les citoyens, planifions ; nous atterrissons ; ce n’est pas possible sans la participation de tous pour que ces vieilles pierres qui tombent en ruine retrouvent la valeur qu’elles ont dans l’histoire. J’esp\u00e8re que ce livre aidera les habitants de Veracruz \u00e0 r\u00e9aliser ce r\u00eave\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le projet \u00ab\u00a0\u00c9l\u00e9ments architecturaux du centre historique de Veracruz\u00a0\u00bb sera bient\u00f4t pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l’universit\u00e9 Christopher Columbus, dans le cadre de la chaire Tello Deschamps, qui s’efforcera de perp\u00e9tuer son h\u00e9ritage en faveur d’un d\u00e9veloppement harmonieux et durable de la ville et du pays par le biais de l’architecture.<\/p>\n

\n

Edmundo G\u00f3mez Mart\u00ednez<\/p>\n

Direction de la communication institutionnelle et de l’image.\u00a0UCC<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

« Éléments architecturaux du centre historique de Veracruz », publié par l’Université Cristóbal Colón, est l’œuvre posthume de l’ancien professeur Luis Manuel Tello Deschamps (E. P. D.), dont on se souvient, pour laquelle la journaliste et écrivaine Marcela Prado, l’architecte Mauricio Tello et le Dr et P. José Manuel Asún, recteur de l’UCC, se sont rencontrés au […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":95835,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[101,295],"tags":[],"class_list":["post-95854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-fr","category-universidad-cristobal-colon-en-fr"],"yoast_head":"\nPr\u00e9sentation d'un livre sur les \u00e9l\u00e9ments architecturaux du centre historique de Veracruz - Ordre des \u00c9coles Pies<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00e9sentation d'un livre sur les \u00e9l\u00e9ments architecturaux du centre historique de Veracruz - Ordre des \u00c9coles Pies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"« Éléments architecturaux du centre historique de Veracruz », publié par l’Université Cristóbal Colón, est l’œuvre posthume de l’ancien professeur Luis Manuel Tello Deschamps (E. P. D.), dont on se souvient, pour laquelle la journaliste et écrivaine Marcela Prado, l’architecte Mauricio Tello et le Dr et P. José Manuel Asún, recteur de l’UCC, se sont rencontrés au […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ordre des \u00c9coles Pies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-08T13:34:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-08T13:38:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ELEMENTOS-foto-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luis S\u00e1nchez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luis S\u00e1nchez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/\",\"url\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/\",\"name\":\"Pr\u00e9sentation d'un livre sur les \u00e9l\u00e9ments architecturaux du centre historique de Veracruz - Ordre des \u00c9coles Pies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ELEMENTOS-foto-2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-08T13:34:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-08T13:38:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/95e582c6028b60f8f7a25297f50103b4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ELEMENTOS-foto-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ELEMENTOS-foto-2.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00e9sentation d’un livre sur les \u00e9l\u00e9ments architecturaux du centre historique de Veracruz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scolopi.org\/\",\"name\":\"Ordre des \u00c9coles Pies\",\"description\":\"Site Internet Officiel de l\u2019Ordre des \u00c9coles Pies\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scolopi.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/95e582c6028b60f8f7a25297f50103b4\",\"name\":\"Luis S\u00e1nchez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0cce0057c4a7537e054658d76e15ce0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0cce0057c4a7537e054658d76e15ce0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luis S\u00e1nchez\"},\"url\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/author\/webmaster-betania1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00e9sentation d'un livre sur les \u00e9l\u00e9ments architecturaux du centre historique de Veracruz - Ordre des \u00c9coles Pies","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pr\u00e9sentation d'un livre sur les \u00e9l\u00e9ments architecturaux du centre historique de Veracruz - Ordre des \u00c9coles Pies","og_description":"« Éléments architecturaux du centre historique de Veracruz », publié par l’Université Cristóbal Colón, est l’œuvre posthume de l’ancien professeur Luis Manuel Tello Deschamps (E. P. D.), dont on se souvient, pour laquelle la journaliste et écrivaine Marcela Prado, l’architecte Mauricio Tello et le Dr et P. José Manuel Asún, recteur de l’UCC, se sont rencontrés au […]","og_url":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/","og_site_name":"Ordre des \u00c9coles Pies","article_published_time":"2023-09-08T13:34:38+00:00","article_modified_time":"2023-09-08T13:38:45+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ELEMENTOS-foto-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luis S\u00e1nchez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Luis S\u00e1nchez","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/","url":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/","name":"Pr\u00e9sentation d'un livre sur les \u00e9l\u00e9ments architecturaux du centre historique de Veracruz - Ordre des \u00c9coles Pies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ELEMENTOS-foto-2.jpg","datePublished":"2023-09-08T13:34:38+00:00","dateModified":"2023-09-08T13:38:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/95e582c6028b60f8f7a25297f50103b4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/#primaryimage","url":"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ELEMENTOS-foto-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ELEMENTOS-foto-2.jpg","width":1600,"height":1066},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/presentation-dun-livre-sur-les-elements-architecturaux-du-centre-historique-de-veracruz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00e9sentation d’un livre sur les \u00e9l\u00e9ments architecturaux du centre historique de Veracruz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scolopi.org\/#website","url":"https:\/\/scolopi.org\/","name":"Ordre des \u00c9coles Pies","description":"Site Internet Officiel de l\u2019Ordre des \u00c9coles Pies","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scolopi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/95e582c6028b60f8f7a25297f50103b4","name":"Luis S\u00e1nchez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0cce0057c4a7537e054658d76e15ce0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0cce0057c4a7537e054658d76e15ce0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luis S\u00e1nchez"},"url":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/author\/webmaster-betania1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95854"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95854"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95856,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95854\/revisions\/95856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}