{"id":98965,"date":"2023-11-11T10:31:17","date_gmt":"2023-11-11T09:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/scolopi.org\/fifty-years-of-adventures-and-friendship-celebrating-the-anniversary-of-camp-cabrillas-in-orea\/"},"modified":"2023-11-11T10:34:21","modified_gmt":"2023-11-11T09:34:21","slug":"cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/","title":{"rendered":"Cinquante ans d’aventures et d’amiti\u00e9 : c\u00e9l\u00e9bration de l’anniversaire du camp Cabrillas \u00e0 Orea"},"content":{"rendered":"
\n
\u00a0Un h\u00e9ritage de nature, de camaraderie et d’\u00e9panouissement personnel \u00e0 l’occasion de l’anniversaire du concours<\/em><\/div>\n
\n
\n

Le soleil brille dans le ciel et le murmure de la nature se joint au ch\u0153ur des rires et des chansons du camp. Telle est l’atmosph\u00e8re qui r\u00e8gne au camp Cabrillas d’Orea, qui <\/em>c\u00e9l\u00e8bre son cinquanti\u00e8me anniversaire, un demi-si\u00e8cle d’exp\u00e9riences inoubliables en pleine nature.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Fond\u00e9 en 1973, le Camp Cabrillas \u00e0 Orea <\/em>est devenu un symbole d’aventure, d’amiti\u00e9 et d’\u00e9panouissement personnel pour des g\u00e9n\u00e9rations de jeunes. Apr\u00e8s des d\u00e9buts modestes en tant que petit camp d’\u00e9t\u00e9, il s’est d\u00e9velopp\u00e9 et a \u00e9volu\u00e9 au fil des ans, tout en maintenant son engagement \u00e0 offrir aux campeurs des exp\u00e9riences significatives dans la nature.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Une promenade dans l’histoire<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Il y a un demi-si\u00e8cle, un groupe de piaristes visionnaires form\u00e9 par le p\u00e8re Gumer, le p\u00e8re Jos\u00e9 Ram\u00f3n et le p\u00e8re V\u00edctor Mart\u00ednez a entrepris de cr\u00e9er un espace o\u00f9 les jeunes pourraient \u00e9chapper \u00e0 la routine urbaine et se connecter \u00e0 la nature. Ce qui n’\u00e9tait au d\u00e9part qu’un petit camp de montagne s’est transform\u00e9 en une vaste zone comprenant une auberge, les s\u00e9jours Cabrillas, un mur d’escalade, des tyroliennes, des ponts tib\u00e9tains… et des sentiers de randonn\u00e9e. Au fil des ans, le Camp Cabrillas a <\/em>enrichi la vie de milliers de campeurs et a laiss\u00e9 une marque ind\u00e9l\u00e9bile sur la communaut\u00e9 locale.<\/p>\n<\/div>\n

\n

C\u00e9l\u00e9brations d’anniversaire<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Pour comm\u00e9morer son 50e anniversaire, le Camp Cabrillas a <\/em>organis\u00e9 une s\u00e9rie d’\u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux. Le 20 octobre, dans la salle d’assembl\u00e9e du Colegio S. Jos\u00e9 de Calasanz \u00e0 Valence, une c\u00e9r\u00e9monie a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e pour rendre hommage aux diff\u00e9rentes personnes qui ont rendu cette r\u00e9alisation possible, parmi lesquelles le p\u00e8re V\u00edctor Mart\u00ednez qui a rappel\u00e9 ses d\u00e9buts avec le p\u00e8re Gumer dans l’acquisition d’un terrain et les diff\u00e9rentes constructions qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es ; puis Juan Antonio L\u00f3pez \u00ab\u00a0Juanto\u00a0\u00bb en tant que premier Camp Cabrillas. V\u00edctor Mart\u00ednez, qui a rappel\u00e9 ses d\u00e9buts avec le p\u00e8re Gumer dans l’acquisition du terrain et les diff\u00e9rentes constructions qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es ; Juan Antonio L\u00f3pez \u00ab\u00a0Juanto\u00a0\u00bb, le premier directeur du camp, qui a \u00e9tabli les lignes directrices et les activit\u00e9s du camp pendant les 18 premi\u00e8res ann\u00e9es ; Carlos Garc\u00eda et Javier Aguillo, les directeurs actuels du camp, qui ont soutenu la structure de ce magnifique camp ; et enfin Juan Cuesta, repr\u00e9sentant et source d’inspiration des volontaires piaristes. Ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement, Jos\u00e9 Mula, qui a fourni de nombreuses anecdotes sur le camp \u00e0 ses d\u00e9buts, Alberto Izquierdo, en tant qu’auteur de notre hymne, Jesus Salvador \u00ab\u00a0le grand chef\u00a0\u00bb ainsi que la participation de \u00ab\u00a0Juanto\u00a0\u00bb et de Leo lui-m\u00eame \u00e0 la guitare, qui ont assur\u00e9 la musique en direct au cours de la soir\u00e9e. Les festivit\u00e9s se sont termin\u00e9es par un d\u00eener dans la cour \u00e0 portique de l’\u00e9cole.<\/p>\n<\/div>\n

\n

L’\u00e9v\u00e9nement suivant s’est d\u00e9roul\u00e9 le week-end du 28 octobre au camp m\u00eame, o\u00f9 des activit\u00e9s de plein air ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es, comme la tyrolienne de 400 m, le mur d’escalade, la tyrolienne dans le gouffre, divers ponts entre les arbres… Les installations ont \u00e9t\u00e9 montr\u00e9es avec toutes les am\u00e9liorations apport\u00e9es ces derni\u00e8res ann\u00e9es, et nous avons ensuite d\u00e9gust\u00e9 une fantastique paella pr\u00e9par\u00e9e par Hana. Plus tard, il y a eu une c\u00e9l\u00e9bration eucharistique \u00e0 l’auberge, pr\u00e9sid\u00e9e par le p\u00e8re Santiago Sanchez, au cours de laquelle nous avons pu rendre gr\u00e2ce pour avoir partag\u00e9 et appr\u00e9ci\u00e9 le camp. En guise de point culminant de tous ces \u00e9v\u00e9nements, une plaque a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e en l’honneur de saint Joseph Calasanz, mentor et source d’inspiration de toutes les \u0153uvres piaristes. Ces \u00e9v\u00e9nements ont permis de r\u00e9unir d’anciens campeurs de tous \u00e2ges, dont beaucoup ne s’\u00e9taient pas vus depuis des d\u00e9cennies.<\/p>\n<\/div>\n

\n

L’impact durable<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Ce qui rend le Camp Cabrillas <\/em>si sp\u00e9cial, c’est sa capacit\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des souvenirs durables et des le\u00e7ons pr\u00e9cieuses. Depuis un demi-si\u00e8cle, il permet aux jeunes de d\u00e9couvrir leur potentiel, d’acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences pratiques et de nouer des amiti\u00e9s qui durent toute une vie. Les v\u00e9t\u00e9rans du camp parlent avec \u00e9motion de la fa\u00e7on dont leur exp\u00e9rience les a aid\u00e9s \u00e0 surmonter les difficult\u00e9s, \u00e0 d\u00e9velopper des comp\u00e9tences en leadership et \u00e0 apprendre \u00e0 appr\u00e9cier la beaut\u00e9 de la nature.<\/p>\n<\/div>\n

\n

L’avenir du <\/strong>Camp Cabrillas<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

Alors que le Camp Cabrillas <\/em>c\u00e9l\u00e8bre ses 50 premi\u00e8res ann\u00e9es d’existence, il se tourne \u00e9galement vers l’avenir. Le camp pr\u00e9voit d’\u00e9largir ses programmes et d’offrir des opportunit\u00e9s \u00e0 un public encore plus diversifi\u00e9. La mission de continuer \u00e0 inspirer les jeunes \u00e0 se connecter \u00e0 la nature et \u00e0 s’\u00e9panouir personnellement reste sa principale force motrice.<\/p>\n<\/div>\n

\n

En bref, le Camp Cabrillas <\/em>a \u00e9t\u00e9 un phare dans la vie de milliers de jeunes pendant cinq d\u00e9cennies. Son cinquanti\u00e8me anniversaire n’est pas seulement une c\u00e9l\u00e9bration de son histoire, mais aussi un rappel de l’importance de donner aux jeunes la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir la beaut\u00e9 de la nature et de grandir dans un environnement favorable et amical. C’est ici que les aventures se poursuivent et que l’avenir du Camp Cabrillas <\/em>est aussi brillant que son pass\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Salvador Dom\u00e9nech<\/p>\n<\/div>\n

\n

\n

\n

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

 Un héritage de nature, de camaraderie et d’épanouissement personnel à l’occasion de l’anniversaire du concours Le soleil brille dans le ciel et le murmure de la nature se joint au chœur des rires et des chansons du camp. Telle est l’atmosphère qui règne au camp Cabrillas d’Orea, qui célèbre son cinquantième anniversaire, un demi-siècle d’expériences […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":98887,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[101,231],"tags":[],"class_list":["post-98965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-fr","category-province-bethanie"],"yoast_head":"\nCinquante ans d'aventures et d'amiti\u00e9 : c\u00e9l\u00e9bration de l'anniversaire du camp Cabrillas \u00e0 Orea - Ordre des \u00c9coles Pies<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cinquante ans d'aventures et d'amiti\u00e9 : c\u00e9l\u00e9bration de l'anniversaire du camp Cabrillas \u00e0 Orea - Ordre des \u00c9coles Pies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\" Un héritage de nature, de camaraderie et d’épanouissement personnel à l’occasion de l’anniversaire du concours Le soleil brille dans le ciel et le murmure de la nature se joint au chœur des rires et des chansons du camp. Telle est l’atmosphère qui règne au camp Cabrillas d’Orea, qui célèbre son cinquantième anniversaire, un demi-siècle d’expériences […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ordre des \u00c9coles Pies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-11T09:31:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-11T09:34:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/19.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1111\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luis S\u00e1nchez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luis S\u00e1nchez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/\",\"url\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/\",\"name\":\"Cinquante ans d'aventures et d'amiti\u00e9 : c\u00e9l\u00e9bration de l'anniversaire du camp Cabrillas \u00e0 Orea - Ordre des \u00c9coles Pies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/19.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-11T09:31:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-11T09:34:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/95e582c6028b60f8f7a25297f50103b4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/19.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/19.jpg\",\"width\":1111,\"height\":664},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cinquante ans d’aventures et d’amiti\u00e9 : c\u00e9l\u00e9bration de l’anniversaire du camp Cabrillas \u00e0 Orea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scolopi.org\/\",\"name\":\"Ordre des \u00c9coles Pies\",\"description\":\"Site Internet Officiel de l\u2019Ordre des \u00c9coles Pies\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scolopi.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/95e582c6028b60f8f7a25297f50103b4\",\"name\":\"Luis S\u00e1nchez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0cce0057c4a7537e054658d76e15ce0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0cce0057c4a7537e054658d76e15ce0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luis S\u00e1nchez\"},\"url\":\"https:\/\/scolopi.org\/fr\/author\/webmaster-betania1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cinquante ans d'aventures et d'amiti\u00e9 : c\u00e9l\u00e9bration de l'anniversaire du camp Cabrillas \u00e0 Orea - Ordre des \u00c9coles Pies","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cinquante ans d'aventures et d'amiti\u00e9 : c\u00e9l\u00e9bration de l'anniversaire du camp Cabrillas \u00e0 Orea - Ordre des \u00c9coles Pies","og_description":" Un héritage de nature, de camaraderie et d’épanouissement personnel à l’occasion de l’anniversaire du concours Le soleil brille dans le ciel et le murmure de la nature se joint au chœur des rires et des chansons du camp. Telle est l’atmosphère qui règne au camp Cabrillas d’Orea, qui célèbre son cinquantième anniversaire, un demi-siècle d’expériences […]","og_url":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/","og_site_name":"Ordre des \u00c9coles Pies","article_published_time":"2023-11-11T09:31:17+00:00","article_modified_time":"2023-11-11T09:34:21+00:00","og_image":[{"width":1111,"height":664,"url":"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/19.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luis S\u00e1nchez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Luis S\u00e1nchez","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/","url":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/","name":"Cinquante ans d'aventures et d'amiti\u00e9 : c\u00e9l\u00e9bration de l'anniversaire du camp Cabrillas \u00e0 Orea - Ordre des \u00c9coles Pies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/19.jpg","datePublished":"2023-11-11T09:31:17+00:00","dateModified":"2023-11-11T09:34:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/95e582c6028b60f8f7a25297f50103b4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/#primaryimage","url":"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/19.jpg","contentUrl":"https:\/\/scolopi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/19.jpg","width":1111,"height":664},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/cinquante-ans-daventures-et-damitie-celebration-de-lanniversaire-du-camp-cabrillas-a-orea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cinquante ans d’aventures et d’amiti\u00e9 : c\u00e9l\u00e9bration de l’anniversaire du camp Cabrillas \u00e0 Orea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scolopi.org\/#website","url":"https:\/\/scolopi.org\/","name":"Ordre des \u00c9coles Pies","description":"Site Internet Officiel de l\u2019Ordre des \u00c9coles Pies","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scolopi.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/95e582c6028b60f8f7a25297f50103b4","name":"Luis S\u00e1nchez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/scolopi.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0cce0057c4a7537e054658d76e15ce0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0cce0057c4a7537e054658d76e15ce0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luis S\u00e1nchez"},"url":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/author\/webmaster-betania1\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98965"}],"collection":[{"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98965"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98966,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98965\/revisions\/98966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scolopi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}