SALUTATIO PATRIS GENERALIS Pedro Aguado

Reiniciar / Ripartire / Restarting / Redémarrer

SECTIO OFFICIALIS

Nominationes
Diplomata confraternitatis
Professiones sollemnes
Ordinationes diaconales
Ordinationes sacerdotales

EX ECCLESIA

Vademécum sobre algunas cuestiones procesales ante los casos de abuso sexual a menores cometidos por clérigos. El Cardenal Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, Luis Francisco Ladaria SJ, presenta el nuevo vademécum / Vademecum su alcuni punti di procedura nel trattamento dei casi di abuso sessuale di minori commessi da chierici. Il cardinale prefetto della Congregazione per la Dottrina della Fede, Luis F. Ladaria SJ, presenta il nuovo Vademecum / Vademecum on certain points of procedure in treating cases of sexual abuse of minors committed by clerics. The Cardinal Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith, Luis F. Ladaria SJ, presents the new Vademecum / Vade-mecum sur quelques points de procédure dans le traitement des cas d’abus sexuel sur mineur commis par des clercs. Le Cardinal Préfet de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi, Luis F. Ladaria SJ, présente le Vade-mecum

NOTITIAE ET VITA ORDINIS

Provincia de Austria. Maria Treu: primera etapa de limpieza en las ventanas de la iglesia / Provincia di Austria. Maria Treu: primi lavori di pulizia delle finestre della chiesa / Province of Austria. Maria Treu: fi rst cleaning work on the church windows / Province d’Autriche. Maria Treu: premier travail de nettoyage des fenêtres de l’église

Viceprovincia de Japón-Filipinas. Graduación en Teología / Vice-Province del Giappone-Filippine. Laurea in Teologia / Vice-Province of Japan-Philippines. Graduation in Theology / Viceprovince du Japon-Philippines. Graduation en Théologie

Comunidad de San Pantaleo. Carta de Hermandad a Don Vincenzo Falco / Comunità di San Pantaleo. Diploma di Fraternità a Don Vincenzo Falco / Community of San Pantaleo. Brotherhood Letter to Don Vincenzo Falco / Communauté de San Pantaleo. Lettre de Fraternité à Don Vincenzo Falco

Titulaciones online en diferentes niveles y programas de la Universidad Cristóbal Colón / Lauree online a diversi livelli e programmi dell’Università Cristóbal Colón / Online degrees at diff erent levels and programs of Cristóbal Colón University / Diplômes en ligne à diff érents niveaux et programmes de l’Université Cristobal Colon. Edmundo Gómez Martínez

Provincia Betania y Viceprovincia de Japón-Filipinas. Profesión simple en Cebu City / Provincia Betania e Viceprovincia del Giappone-Filippine. Professione semplice a Cebu City / Bethany Province and the Vice-Province of Japan-Philippines. Simple Profession in Cebu City / Province Béthanie et Viceprovince de Japon-Philippines. Profession simple à Cebu City. Rodrigo Babor Sch. P.

Provincia de Eslovaquia. 90 aniversario de su fundación / Provincia della Slovacchia. 90° anniversario della sua fondazione / Province of Slovakia. 90th anniversary of its founding / Province de Slovaque. 90e anniversaire de sa fondation. P. Juraj Ďurnek Sch. P.

Viceprovincia de la India. Iniciación del prenoviciado / Vice-Provincia dell’India. Inizio del Pre-Noviziato / Vice-Province of India. Initiation at the Pre-Novitiate / Viceprovince de l’Inde. Initiation au Pré-Noviciat. P. Joby Jose Sch. P.

48º Capítulo General. Les presentamos el lema y el logo para nuestro próximo Capítulo General en México / 48º Capitolo Generale. Vi presentiamo il motto e il logo del nostro prossimo Capitolo Generale che si terrà in Messico / 48th General Chapter. We present the motto and logo for our next General Chapter in Mexico / 48e Chapitre Général. Nous présentons la devise et le logo de notre prochain Chapitre Général au Mexique. Oficina de Comunicación de la Orden

Provincia de África Central. Prosigue nuestra labor educativa en Bamenda / Provincia dell’Africa Centrale. La nostra opera educativa a Bamenda continua / Central African Province. Our educational work in Bamenda Continues / Province de l’Afrique Centrale. Notre travail éducatif à Bamenda continue. Georges Bissiongol

Provincia de Brasil Bolivia. Concierto juvenil y solidario en Brasil / Provincia de Brasil-Bolivia. Concerto di solidarietà in Brasile, a cura di giovani / Province of Brazil Bolivia. Youth and solidarity concert in Brazil / Province du Brésil Bolivie. Concert de jeunesse et solidarité au Brésil. Priscila Soares

Provincia de México. Profesiones Simples / Provincia del Messico. Professioni Semplici / Province of Mexico. Simple Professions / Province du Mexique. Professions Simples. P. Carlos Arturo Guerra Chávez Sch. P.

“Reiniciar”. Lema del Movimiento Calasanz para el próximo curso / “Ri-iniziare”. Motto del Movimiento Calasanzio per il prossimo corso / “Restart”. Motto of the Calasanz Movement for the next school year / « Redémarrer ». Devise du Mouvement Calasanz pour la prochaine année scolaire

Provincia de México. Renovación de consagración religiosa / Provincia del Messico. Rinnovo della consacrazione religiosa / Province of Mexico. Renewal of religious consecration / Province du Mexique. Renouvellement de la consécration religieuse. P. Carlos A. Guerra, Sch. P.

Seminario sobre la vocación del Escolapio/a Laico/a / Seminario sulla vocazione dello/a Scolopio/a Kaico/a / A workshop on the lay Piarist vocation / Seminarie sur la vocation du/de la Laic/laique Piariste

Provincia de Argentina. Profesión solemne / Provincia di Argentina. Professione solenne / Province of Argentina. Solemn profession / Province d’Argentine. Profession solennelle. P. Luis Maltauro Sch. P.

Provincia Betania. Admisión al Noviciado en Indonesia / Provincia Betania. Ingresso al noviziato in Indonesia / Bethany Province. Admission to the Novitiate in Indonesia / Province Béthanie. Admission au Noviciat en Indonésie

Provincia de Brasil Bolivia. 70 años de Presencia Escolapia en Brasil / Provincia del Brasile Bolivia. 70 anni di presenza scolopica in Brasile / Province of Brazil Bolivia. 70 years of Piarist Presence in Brazil / Province du Brésil Bolivie. 70 ans de Présence Piariste au Brésil

Provincia USA-PR. Dos nuevos novicios escolapios en Estados Unidos y Puerto Rico / Provincia USA-PR. Due nuovi novizi scolopi negli Stati Uniti e Porto Rico / Province USA-PR. Two new piarist novices in the United States and Puerto Rico / Province USA-PR. Deux nouveaux novices piaristes aux États-Unis et Porto Rico. Oficina de Comunicaciones

Encuentros virtuales de despedida a egresados de licenciatura, generación 2016-2020 de la Universidad Cristóbal Colón / Incontri virtuali per salutare i laureati della generazione 2016-2020 della Università Cristóbal Colón / Virtual farewell meetings for license graduates, generation 2016-2020 of the Cristóbal Colón University / Rencontres d’adieux virtuelles pour les diplômés de premier cycle, génération 2016-2020 de l’Université Cristóbal Colón. Edmundo Gómez Martínez

Provincia de Centro América y Caribe. Comunicado sobre el atentado en la Catedral de Managua / Provincia del Centro America e dei Caraibi. Comunicato sull’attentato alla Cattedrale di Managua / Province of Central America and the Caribbean. Communiqué on the attack on Managua Cathedral / Province d’Amérique Centrale et des Caraïbes. Communiqué sur l’attentat contre la Cathédrale de Managua. P. Léster Sánchez Sch. P. y P. Willians Costa Sch. P.

Provincia de Austria. St. Thekla: Inauguración de una nueva clase y grupo post escolar / Provincia dell’Austria. Santa Tecla: Apertura della nuova clase e del gruppo del doposcuola / Province of Austria. St. Thekla: New class and after-school group opened / Province d’Autriche. St. Thekla: Ouverture d’une nouvelle classe et d’un groupe parascolaire. Lukas Zimmermann

Provincia de África Central. Profesiones Solemnes en Futru / Provincia dell’Africa Centrale. Professioni solenni a Futrú / Central African Province. Solemn Professions in Futru / Province d’Afrique Centrale. Professions Solennelles à Futrú. Diac. Serge Akoumou Abikoe Sch. P.

Provincia de África Central. Ordenaciones diaconales y sacerdotales en Bamenda / Provincia dell’Africa Centrale. Ordinazioni diaconali e sacerdotali a Bamenda / Province of Central Africa. Diaconal and Priestly Ordinations in Bamenda / Province d’Afrique Centrale. Ordinations diaconales et sacerdotales à Bamenda

Provincia de México. Inicio del Prenoviciado / Provincia del Messico. Inizio del Pre-Noviziato / Province of Mexico. Starting of the Pre-Novitiate / Province du Mexique. Début du Pré-Noviciat. P. Carlos Arturo Guerra Chávez Sch. P.

Universidad Cristóbal Colón. Bienvenida a nuevos alumnos de licenciaturas / Università Cristóbal Colón. Benvenuti ai nuovi studenti universitari / Cristóbal Colón University. Welcome to new undergraduate students / Université Cristóbal Colón. Bienvenue chez les nouveaux étudiants de premier cycle. Edmundo Gómez Martínez

Provincia de Argentina. Retiro Espiritual para Alumnos de nuestros Colegios / Provincia Argentina. Ritiro spirituale per gli studenti delle nostre scuole / Province of Argentina. Spiritual Retreat for Students from our Schools / Province d’Argentine. Retraite spirituelle pour les étudiants de nos écoles. P. Luis Maltauro Sch. P.

Provincia de Brasil-Bolivia. Ordenación sacerdotal de Kossi Pierre Batcho Kadote / Provincia di Brasile-Bolivia. Ordinazione sacerdotale di Kossi Pierre Batcho Kadote / Province of Brazil-Bolivia. Priestly ordination of Kossi Pierre Batcho Kadote / Province du Brésil-Bolivie. Ordination sacerdotale de Kossi Pierre Batcha Kadote. Priscila Soares

Viceprovincia de las Californias. Inicio del Noviciado / Vice provincia delle Californie. Inizio del Noviziato / Vice-Province of Californias. Beginning of the Novitiate / Viceprovince de Californie. Début du Noviciat. P. Salvador Riera Sch. P.

Calasanz, Maestro y Fundador / Calasanz, Master and Founder / Calasanzio, Maestro e Fondatore / Calasanz, Maître et Fondateur. La Congregación General de las Escuelas Pías

Provincia de Argentina. Ordenación Diaconal de Pablo Sánchez / Provincia di Argentina. Ordinazione diaconale di Pablo Sánchez / Province of Argentina. Diaconal Ordination of Pablo Sánchez / Province d’Argentine. Ordination diaconale de Pablo Sánchez. P. Luis Maltauro Sch. P.

Provincia de Argentina. Celebración de Calasanz en tiempos de peste / Provincia di Argentina. Celebrazione del Calasanzio in tempi di pandemia / Province of Argentina. Celebration of Calasanz in times of plague / Province d’Argentine. Célébration de Calasanz en temps de peste. P. Matías Pavón Sch. P.

Provincia de Austria. Peregrinación a la Baja Austria / Provincia dell’Austria. Pellegrinaggio nella parte meridionale dell’Austria / Province of Austria. Pilgrimage to Lower Austria / Province d’Autriche. Pèlerinage en Basse-Autriche. P. Gerald Funwie Azongwa Sch. P.

Celebración de la Presencia Escolapia en Veracruz a nuestro santo fundador José de Calasanz / Celebrazione con la Presenza Scolopica di Veracruz del nostro Santo Fondatore Giuseppe Calasanzio / Celebration of the Piarist Presence in Veracruz to our holy founder Joseph Calasanz / Célébration de la Présence Piariste à Veracruz de notre saint fondateur José de Calasanz. Rodrigo Garcés Torres

Provincia USA-PR. Ordenación Sacerdotal de Orlando J. Rodríguez / Provincia USA-PR. Ordinazione sacerdotale di Orlando J. Rodriguez / Province USA-PR. Priestly Ordination of Orlando J. Rodríguez / Province USA-PR. Ordination sacerdotale d’Orlando J. Rodriguez. Hno. José Colón Sch. P.

EX FRATERNITATE

Provincia de Centroamérica y Caribe. Juan y Nini: ¡bienvenidos a la Fraternidad! / Provincia dell’America Centrale e dei Caraibi. Juan e Nini: benvenuti nella Fraternità! / Province of Central America and the Caribbean Juan and Nini: welcome to the Fraternity! / Province d’Amérique Centrale et des Caraïbes. Juan et Nini: bienvenue à la Fraternité!. Carolina Paredes

OPERA OMNIA
José de Calasanz. De los Pirineos a las Siete Colinas. Un recorrido revolucionario / Giuseppe Calasanzio. Dai Pirenei ai Sette Collis. Un percorso rivoluzionario / Joseph Calasanz. From the Pyrenees to the Seven Hills. A revolutionary path / Joseph Calasanz des Pyrénées aux Sept Collines. Un parcours révolutionnaire. Dr. Mario Spinelli

SODALES DEFUNCTI

CONSUETA MEMORIA

P. Victorino RUIZ SOLA a Virgine Scholarum Piarum (Ablitas 1921 –Zaragoza 2017)

P. Carlos IZCO GOÑI a Sacra Familia (Añorbe 1919 –Medellín 2010). P. Mauricio Gaviria Restrepo Sch. P.

P. Ángel María GARRALDA INDAVE a Matre Dei (Pamplona 1939 – Jaca 2017). José Ricardo Mur Saura

P. Félix HEREDIA LÓPEZ a Matre Dei (Campillo de Dueñas 1928– Zaragoza 2013). P. Pedro Sanz Navío Sch. P.