SALUTATIO PATRIS GENERALIS Pedro Aguado

Semillas portadoras de nueva vida / Semi portatori di vita nuova / Seeds bearing new life / Graines porteuses d’une nouvelle vie

SECTIO OFFICIALIS

Notificationes

Professiones solemnes

Ordinationes diaconales

Ordinationes sacerdotales

EX ECCLESIA

Videomensaje del Santo Padre Francisco con motivo del encuentro “Nuestra misión común de proteger a los niños de Dios” organizado por la Comisión Pontificia para la Protección de Menores y las Conferencias Episcopales de Europa Central y Oriental / Videomessaggio del Santo Padre Francesco in occasione dell’incontro organizzato dalla Pontificia Commissione per la tutela dei minori e dalle Conferenze dei Vescovi dell’Europa Centrale e Orientale: “La nostra comune missione di proteggere i bambini di Dio” / Video message of the Holy Father Francis for the meeting “Our common mission of safeguarding God’s children” organised by the Pontifical Commission for the protection of minors and the Bishops’ Conferences of Central and Eastern Europe / Message vidéo du Pape François a la veille de a rencontre organisée par la Commission Pontifi cale pour la protection des mineurs et par les Conférences des Éveques d’Europe Centrale et Orientale : « Notre mission commune de protéger les enfants de Dieu »

NOTITIAE ET VITA ORDINIS

Vicariato del Congo. Entrada al noviciado / Vicariato del Congo. Entrata in Noviziato / Vicariate of Congo. Entrance to the Novitiate / Vicariat du Congo. Entrée au noviciat.

Crónica de la Visita a Guatemala. El General entre las nubes y las montañas / Cronaca della visita in Guatemala. Il Generale tra le nuvole e le montagne / Chronicle of the Visit to Guatemala. Fr. General between the clouds and the mountains / Chronique de la visite au Guatemala. P. Général entre les nuages et les montagnes. Francisco López Jiménez

 Vice Provincia de la India. Profesión solemne de Ajo en Kamda / Vice Provincia dell’India. Professione solenne di Ajo a Kamda / Vice Province of India. Ajo’s Solemn Profession in Kamda / Vice Province de l’Inde. Profession solennelle de frere Ajo a Kamda. P. Francis Kerketta Sch. P.

 Provincia de Austria. Ordenación sacerdotal de Prakash / Provincia dell’Austria. 0rdinazione sacerdotale di Prakash / Province of Austria. Priestly Ordination of Prakash / Province d’Autriche. Ordination sacerdotale de Prakash. P. Jins Joseph Sch. P.

 Provincia de África Occidental. Informe de la Ruta Calasancia / Provincia dell’Africa Occidentale. Cronaca del Cammino Calasanziano / Province of West Africa. Calasanctian Route Report / Province de l’Afrique de l’Ouest. Route Calasanctienne compte rendu. Dan Prince-Emmanuel Milandou Sch. P.

Provincia de Centro América Caribe. ¡Junior Caldera: Escolapio para siempre! / Provincia del Centro America e dei Caraibi. Studente Caldera: Scolopio per sempre! / Province of Central America and the Caribbean. Junior Caldera: Piarist forever! / Province d’Amérique Centrale et des Caraibes. Junior Caldera : Piariste pour toujours !

Provincia de África Occidental. Votos solemnes y diaconado en Abiyán. Entre el miedo, la alegría y la satisfacción / Provincia dell’Africa Occidentale. Voti solenni e diaconato ad Abidjan. Tra la paura, la gioia e la soddisfazione / Province of West Africa. Solemn Vows and Diaconate in Abidjan. Between fear, joy, and satisfaction / Province de l’Afrique de l’Ouest. Voeux Solennels et Diaconat a Abidjan. Entre peur, joie et satisfaction. Louis Yoba Diatta Sch. P.

Provincia de Polonia. Encuentros del Consejo Provincial y de los responsables de la pastoral / Provincia di Polonia. Incontri del Consiglio Provinciale e dei responsabili della pastorale / Province of Poland. Meetings of the Provincial Council and those in charge of pastoral ministry / Province de Pologne. Réunions du Conseil Provincial et des responsables de la pastorale. P. Jacek Wolan Sch. P.

 Provincia de Asia Pacífico. Profesión solemne de John Michael Ocampo Dion / Provincia dell’Asia Pacifico. Professione solenne di John Michael Ocampo Dion / Asia Pacific Province. Solemn profession of John Michael Ocampo Dion / Province de l’Asie-Pacifique. Profession solennelle de John Michael Ocampo Dion. Rolan Felices Sch. P.

 Provincia de Austria. Ordenación sacerdotal de nuestro hermano Paul Nikiema en Maria Treu, Viena / Provincia dell’Austria. Ordinazione sacerdotale del nostro fratello Paul Nikiema a Maria Treu, Vienna /  Province of Austria. Priestly ordination of our brother Paul Nikiema in Maria Treu, Vienna / Province d’Autriche. Ordination sacerdotale de notre frere Paul Nikiema a Maria Treu, Vienne.

Provincia de Hungría. Habéis venido a ver el milagro de Dios. Celebración de la profesión solemne de Dániel y Roland / Provincia di Ungheria. Siete venuti a vedere il miracolo di Dio. Celebrazione della professione solemne di Dániel e Roland / Province of Hungary. You have come to see God’s miracle. Celebration of the solemn profession of Dániel and Roland / Province de Hongrie. Vous etes venu voir le miracle de Dieu. Célébration de la profession solennelle de Dániel et Roland.

Provincia de África Occidental. Votos simples en Sokone / Provincia dell’Africa Occidentale. Voti semplici a Sokone / Province of West Africa. Simple Vows at Sokone / Province de l’Afrique de l’Ouest. Voeux Simples a Sokone. P. Aymard Judicaël Legonou Sch. P.

Provincia de Polonia. Tres jóvenes inician el Prenoviciado en Rzeszów / Provincia di Polonia. Tre giovani iniziano il Prenoviziato a Rzeszów / Province of Poland. Three young men begin Prenovitiate in Rzeszów / Province de Pologne. Trois jeunes hommes commencent le prénoviciat a Rzeszów. P. Jacek Wolan Sch. P.

Provincia de Centro América y Caribe. 70 años de presencia escolapia en Carora (Venezuela). Memoria agradecida de los primeros días de la fundación / Provincia del Centro America e dei Caraibi. 70 anni di presenza scolopica a Carora (Venezuela). Grato ricordo dei primi giorni della fondazione. Province of Central America and the Caribbean. 70 years of Piarist presence in Carora (Venezuela). Grateful memory of the first days of the foundation / Province d’Amérique Centrale et des Caraibes. 70 ans de présence piariste a Carora (Venezuela). Mémoire reconnaissante des premiers jours de la fondation.

Delegación General de Chile. 70 años bajo la huella de Calasanz / Delegazione Generale del Cile. 70 anni sotto l’impronta del Calasanzio / General Delegation of Chile. 70 years in the footsteps of Calasanz / Délégation Générale du Chili. 70 ans sous l’empreinte de Calasanz. Daniel Palacios Ybarra

Equipo General de Desarrollo de la Oración Continua. Lanzamiento de la versión inglesa de OracionContinua.com / Team Generale di Sviluppo della Preghiera Continua. Lancio della versione inglese di OracionContinua.com / General Team for Continuous Prayer Development. Launching of the English version of OracionContinua.com / Équipe Générale de Développement de la Priere Continue. Lancement de la version anglaise de OracionContinua.com. P. Javier Brines Sch. P.

 Hacia una Iglesia Sinodal. Asamblea de la Red de Parroquias Escolapias / Verso una Chiesa Sinodale. Assemblea della Rete delle Parrocchie Scolopiche / Towards a Synodal Church. Assembly of the Network of Piarist Parishes / Vers une Église Synodale. Assemblee du Réseau de Paroisses Piaristes.

Provincia de Eslovaquia. Visita Canónica General / Provincia della Slovacchia. Visita Canonica Generale / Province of Slovakia. General Canonical Visit / Province de Slovaque. Visite canonique générale.

Provincia de África Central. La Agencia Vasca de Cooperación (España) apoya a las víctimas de la crisis anglófona en la presencia escolapia de Futru – Nkwen Bamenda / Provincia dell’Africa Centrale. L’Agenzia di Cooperazione Basca (Spagna) sostiene le vittime della crisi anglófona nella presenza scolopica di Futru – Nkwen Bamenda / Province of Central Africa. The Basque Cooperation Agency (Spain) supports victims of the Anglophone crisis in the Piarist presence of Futru–Nkwen Bamenda / Province d’Afrique Centrale. L’Agence de Coopération Basque (Espagne) soutient les victimes de la crise anglophone dans la présence piariste de Futru – Nkwen Bamenda. P. Evaristus Akem Ndi Sch. P.

Las consejeras generales de las Calasanziane visitan San Pantaleo / Le Consigliere Generali delle Suore Calasanziane visitano San Pantaleo / The General Councilors of the Calasanctian Sisters visit San Pantaleo / Les Conseilleres Générales des Soeurs Calasanctiennes visitent San Pantaleo.

Comienza el Seminario de Espiritualidad para religiosas de la Familia Calasancia / Inizia il Seminario di Spiritualita per le religiose della Famiglia Calasanziana / The Spirituality Seminar for religious of the Calasanctian Family begins / Le Séminaire de Spiritualité pour les religieuses de la Famille Calasanctienne commence.lo

EX FRATERNITATE

Delegación General de Chile. Retiro de la Fraternidad en Malloco / Delegazione Generale del Cile. Ritiro della Fraternita di Malloco / General Delegation of Chile. Retreat of the Fraternity in Malloco / Délégation Générale du Chili. Retraite de la Fraternité a Malloco. Óscar Torres Carrasco

 SODALES DEFUNCTI

CONSUETA MEMORIA

P. Tomás SANTAMARIA MONASTERIO a Sacris Cordibus (Villanueva de Argano 1939 – Arona 2020). P. Juan Martínez Villar Sch.P.

P. Józef JONIEC a Sancto Christophoro (Laskowa 1959 – Smoleńsk, Russia 2010). P. Tadeusz Suślik Sch. P.